Merhaba. Ben ABD Dışişleri Bakanlığı'ndan Evan Conover. | Open Subtitles | مرحباً، أنا إيفان كونوفير بوزارة الخارجية الأمريكية |
Dışişleri Bakanlığı Silah Kontrolü'ndensin. | Open Subtitles | أنت بوزارة الخارجية مكتب الحدّ من الأسلحة. |
Dışişleri Bakanlığı için çalışıyor. | Open Subtitles | إنه ليس برجل شرطة لكنه استبقي بوزارة الخارجية |
Dışişlerine bağlı askeri ateşeydim dikkatini çekerim. | Open Subtitles | كنت في عداد المتربطين بوزارة الخارجية الأمريكية. -سأعرفك حينها. -هذا يعني أنك كنت جاسوساً. |
Dışişleri bakanlığını arayıp ne olduğunu öğrenirim. | Open Subtitles | يمكنني الاتصال بوزارة الخارجية وأكتشف ماذا يحدث |
Yakın dövüş koçum programını Dışişleri Bakanlığı'ndaki görevlerime uydurabildiği için memnunum. | Open Subtitles | حسنا انا سعيدة ان مدربي الشخصي استطاع ان يخصص لي وقتا رغم عملي بوزارة الخارجية |
Dışişleri Bakanlığı'ndaki sosyal görevliyle konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع المسؤول عن الملف بوزارة الخارجية |
Dışişleri Bakanlığı'nı arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بوزارة الخارجية, و أصرخ و أصيح بهم, |
onlara onun Dışişleri Bakanlığı yetkilisi olduğunu ve kayıbımız yüzünden çok üzgün oldugumuzu söyledim. | Open Subtitles | اخبرتهم باننا صدمنا كثيراً بخسارته لقد كان مسؤولا رفيعا بوزارة الخارجية |
İki gün çekilmeyince Dışişleri Bakanlığı'nı aramış. | Open Subtitles | عندما لم تتم الأستلام منذ يومين قامت بالأتصال بوزارة الخارجية |
Walker Lewis, beş dil konuşabilir, dünyayı gezer Dışişleri Bakanlığı tercümanıdır. | Open Subtitles | (ووكر لويس)، يتحدث خمس لغات دار حول العالم كمترجم بوزارة الخارجية |
Dışişleri Bakanlığı adına Musul'da kalkınma çalışmaları yapmış, döneli birkaç ay olmuş. | Open Subtitles | كان يعمل بوزارة الخارجية في الأشراف على أعادة التعمير في "الموصل"، قضى أشهر قليلة وعاد |
Dışişleri Bakanlığı'nı aramalıyız Steve. | Open Subtitles | حسناً، (ستيف) علينا الأتصال بوزارة الخارجية |
Dışişlerine bağlı GPS takipçisi olan bir araç var. | Open Subtitles | حسنا، لديّ إشارة لجهاز اتحديد المواقع مُسجلة لسيارة (سيدان) خاصة بوزارة الخارجية. |
Dışişleri bakanlığını arayın. | Open Subtitles | إتصل بوزارة الخارجية. |
Dışişleri bakanlığını arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بوزارة الخارجية - لا. |