| Bu gece nasıl karşılık verdiklerini gördün. Hala yapabileceğimi biliyorsun. | Open Subtitles | رأيت ردة فعلهم الليلة وتعرف أنه مازال بوسعي فعلها |
| - yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أن بوسعي فعلها. |
| Tekrar yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن بوسعي فعلها مُجدداً. |
| O geceyi hiç yaşanmamış Yapabilirim. | Open Subtitles | بوسعي فعلها حتى لا تحدث تلك الليلة أبداً |
| Hayır, ben iyiyim. Bunu Yapabilirim. Sorun olmaz. | Open Subtitles | لا، كاحلي بخير، بوسعي فعلها ولا بأس. |
| Boşa kurşun harcamak istemesem ben de düşürürüm. | Open Subtitles | وأنا أيضاً بوسعي فعلها يا (نيد) إن كنت لا أمانع إهدار رصاصة |
| Kendim yapabileceğimi düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت أن بوسعي فعلها بمفردي. |
| - yapabileceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | قلت لك إن بوسعي فعلها. -ماذا يجري؟ |
| Ve eğer benimleysen, bence Yapabilirim. | Open Subtitles | واذا كنت بجانبي أعتقد أن بوسعي فعلها |
| - Yani, hâlâ Yapabilirim, istersen. - Boş ver, artık çok geç. | Open Subtitles | مازال بوسعي فعلها لو أردتي - انس الأمر فات الأوان - |
| - Kahretsin. - Yani, hâlâ Yapabilirim, istersen. - Boş ver, artık çok geç. | Open Subtitles | مازال بوسعي فعلها لو أردتي - انس الأمر فات الأوان - |
| - Yine de Yapabilirim. - Aleti de yok Liv. | Open Subtitles | ـ لا يزال بوسعي فعلها ـ أو قضيب، يا (ليف) |
| İsterseniz ben Yapabilirim, efendim. Açıklamayı yazdım bile. | Open Subtitles | بوسعي فعلها إذا أردت سيدي، حررت بيانًا |
| Boşa kurşun harcamak istemesem ben de düşürürüm. | Open Subtitles | وأنا أيضاً بوسعي فعلها يا (نيد) إن كنت لا أمانع إهدار رصاصة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 