Sadece işimizi yapmak, haberi hazırlamak için hazırlık yaptık. | Open Subtitles | إلا أننا تناسينا ذلك و استعدينا للقيام بوظيفتنا بتغطية ذلك الحدث |
İşimizi yaptık, sadece şansımız yâver gitmedi. | Open Subtitles | لقد قُمنا بوظيفتنا, لم يُحالفنا الحظ فقط |
Tamam , işimizi yapmamıza izin deneyin ? | Open Subtitles | حاولى فقط ان تتركينا نقوم بوظيفتنا,اتفقنا؟ |
Aile ilişkilerimizi ve işlerimizi tehlikeye atmaya değer mi? | Open Subtitles | هل أنها تستحق حقاً ، المخاطرة بوظيفتنا و علاقاتنا بـ عائلتنا |
Günlük işlerimizi hallediyor olacağız. | Open Subtitles | -؟ نقوم بوظيفتنا على سبيل التغير وسنبتعد عن طريقك |
İşimizi yaparken bize güvenmelisin. | Open Subtitles | ينبغي عليك الوثوق بنا في قيامنا بوظيفتنا |
Görüyorsun, bu çocuklar gerçekten işimizi bizim için yapmışlar. | Open Subtitles | هذا الرجل بحق قام بوظيفتنا بالنيابة عنا |