"بوغ" - Traduction Arabe en Turc

• Boog
• Bog
• Pog
• Pogue
• Bataklık

Sakin ol, Boog. Haydi, güzel şeyler düşün.
تمالك نفسك يا بوغ هيا إذهب إلى بيتك السعيد

Ben de Boog'un korkusunu yenmesi için senin yapacağın çılgın şeyden korkuyorum.
وأنا خائفةٌ مِن أيٍ كانَ ما ستفعلُه مِن حماقات لتُساعدَ بوغ في التغلُبِ على مخاوفه

Hayır, Boog. Korkunla yüzleş. Gözünün içine bak ve de ki "Ben bir boz ayıyım."
لا يا بوغ واجه مخاوفك أُنظُر إليه في عينه مباشرةً وقُل

Yüce Bog King aşk iksirine ihtiyaç duyuyor.
بوغ كينغ ) القادر على كل شيء) يحتاج الى ترياق الحب السحري.

Pog'u arama zahmetine girecek misin?
هل ستكلف نفسك عناء الاتصال بذلك المدعو "بوغ" لعقد اجتماع؟

Hank, Nick dönene kadar seni Pogue'la çalıştıracağım.
يا, هانك, سأشركك مع بوغ حتى يعود نيك.

İnan bana, Boog öyle korkacak ki korktuğunu bile unutacak.
ثقي بي، سيتحجَّرُ بوغ في مكانه. وسينسى أنه خائف

Boog gerçek kurt adam korkusunu yenerse benimle o özel kamp gezisine gidecek kadar cesur demektir!
إذا كان بوغ قادراً على أن يتخلص مِن خوفه ويواجه المُستذئب الحقيقي فإن لديه الشجاعة الكافيه ليذهب في رحلة التخييم معي

Wiener köpeği haklı. Alınma, Boog, ama korkunç olabilir.
كلبُ النقانق مُحقٌ، بدون إهانه قد يكونُ الأمرُ مُروعاً يا بوغ

Elliot ve Boog ve Bay Weenie Görüp görebileceğiniz en iyi arkadaşlar
إليوت، بوغ والسيد ويني أفضلُ أصدقاء ستراهُم

Boog'un poposu günü kurtardı. Her zaman bizi kurtaracak bir şey karşımıza çıkacak.
مُؤخرةُ بوغ أنقذت الموقف ودوماً ما سيكونُ هُناك شئٌ

Başardın, Boog. Korkunla yüzleştin.
لقد فعلتَها يا بوغ وواجهتَ مخاوفك

"Adım Boog, cesur bir ayıyım."
أنا بوغ دُبٌ شُجاع أنا بوغ دُبٌ شُجاع

Benim tanıdığım Boog bir panik odası inşa edecek. Görüşürüz, Giselle.
وال"بوغ" الذي أعرفُه سيبني غُرفته المُحصَّنه

Yarın mahkemeye gidecek kişi ben değilim hiç olmazsa. Özür dilerim, Boog. Öyle demek istemedim.
علي الأقل لن أذهب للمحكمة بالغد آسفة يا (بوغ) ، لم أقصد هذا

Lütfen çaba göster, Boog. O kadar kötü olamaz, değil mi?
رجاء حاول يا(بوغ) لا يمكن أن تكون بهذا السوء، صحيح؟

Bu sabah kurumdan uğradılar. Boog'a yanında olacağına söz vermiştim.
لقد جاءت الخدمة الاجتماعية هذا الصباح لقد وعدت (بوغ) أنني سأكون هناك لأجله

- Felaket bir günde Bog King genç ve tez canlı iken genç ve güzel birine aşık oldu.
-في يوم مشئــوم عــندما كان (بوغ كينغ) يافعــاً وطـائشــاً فقد وقع بالحُــب...

- Ama Bog, hiç sabırlı değildi.
-لكن (بوغ) لم يملك صبراً كافيــاً

Bilmiyorum. Bildiğim tek Galce "Pog mo thoin".
لا أدري، فأنا لا أعرف منها سوى (بوغ مو تون)

Bunu Pogue'a açıklamak için sabırsızlanıyorum.
لا استطيع الانتظار لشرح هذا ل بوغ

Geçit Nightsprings'ten geçiyor. Bataklık yaratıklarının yurdundan.
الممر يمر به الينابيع الليلية التى هى موطن (بوغ وايز).