Hem Gore'a hem Buchanan'a verilen oyların tekrar sayılan %1'lik kısmına göre... | Open Subtitles | تم خرم البطاقات لكل من (غور) و (بوكانان) 1%المحسوبة في إعادة الفرز |
Rick ve ben Buchanan County'de büyüdük. | Open Subtitles | ريك وانا نشانا في مقاطعة بوكانان |
Bence bu fikri, Paul Richard Buchanan en son makalesinde çok güzel ifade etti: "Ürünler, yaşamı nasıl yaşamamız konusundaki canlı argümanlardır." | TED | وهذه فكرة في اعتقادي، أن "بول ريتشارد بوكانان" وضعها مؤخرا في طرحه حيث قال، "المنتجات هي براهين حية عن كيف يجب أن نحيا حياتنا". |
Bu bay Buchanan. Dr. ve bayan McKenna. | Open Subtitles | هذا هو السيد (بوكانان) الطبيب والسيدة (مكينا) |
Bizi korkutmaya çalışmanız gerekmiyor bay Buchanan. | Open Subtitles | لا حاجة لك بأن تحاول بث الرعب بداخلنا سيد (بوكانان) |
Bay Buchanan ile konuşabilir miyim? Gerekirse onu aramamı söyledi. | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث للسيد (بوكانان) لقد أخبرنى أن أتصل به لو احتجت للمساعدة |
Sanırım bay Buchanan sizinle iki kelime etmek istiyor. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد (بوكانان) يريد التحدث معكما. |
Bir grup yaşlı seçmen, yanlışlıkla Pat Buchanan'a oy vermiş. | Open Subtitles | مجموعة من الناخبين الكبار في السن يعتقدون انهم صوتوا بالخطأ (لبات بوكانان) وعددهم ليس قليل, بل كثير. |
Buchanan televizyonda. | Open Subtitles | مهلاً, (بوكانان) على التلفاز سأتصل بك لاحقاً |
Sevgili bay Buchanan, | Open Subtitles | سيدي العزيز بوكانان |
Yetkililerin yayınladığı bu videoda tespit edilen şüphelinin kimliği Kış Askeri olarak bilinen James Buchanan Barnes. | Open Subtitles | ونشر مسؤولون فيدي يوضح هوية المشتبه به تم التعرف عليه بأنه ( جيمس بوكانان بارنز ) [ جنديّ الشتاء ] |
Pat Buchanan MSNBC'den kovuldu. | Open Subtitles | لقد تم طرد (بوكانان) MSNBC من (بسببتأليفهلكتابتقولالمحطةانهيحتويعلىفصول عنصريةومعاديةالسامية) |
Doğru düzgün el sıkışmayı bilmiyor musunuz Bay Buchanan? | Open Subtitles | ألا تعلم كيف تصافح بشكل صحيح يا سيد (بوكانان)؟ |
Size garanti verebilirim ki, Bay Buchanan, Carolina'ya nakış örmeye gelmedim. | Open Subtitles | أستطيع أن أوكد لك يا سيد (بوكانان)، لم آتِ لـ (كارولينا) كي أقوم بالتطريز |
Tıpkı benim, Bay Campbell'in ya da Bay Buchanan'ın emirlerine uyduğunuz gibi. | Open Subtitles | بذات الطريقة التي تنفذوا به أوامري أو أوامر السيد (كامبل) أو السيد (بوكانان) |
Bay Pembortan'la Bay Buchanan, bostanda dursun. | Open Subtitles | دعوا السيد (بيمرتون) والسيد (بوكانان) يتحركان في الحقل |
Bizi mahvedebilir George. Tıpkı Buchanan gibi. | Open Subtitles | بوسعه تدميرنا، يا (جورج) فقط مثل (بوكانان) |
Buchanan onu ilk turda nakavt etmeye çalışacağından haberdar. | Open Subtitles | بوكانان) يعرف أنك ستقوم بضربه) بالجولة الأولى. |
Dünya hafif sıklet şampiyonu, Ken Buchanan. | Open Subtitles | والآن، بطل العالم بالوزن الخفيف (كين بوكانان) |
Az daha Buchanan nakavt edecekti. | Open Subtitles | كاد أن يحصل (بوكانان) على الضربة القاضية. |