| Sence Kutu cüceleri iyi ve kötü arasındaki ilişkiyi ayırt edebiliyor mudur? | Open Subtitles | هل تخال حقاً أن (بوكسترول) يفهمون إزدواجية الخير والشر؟ |
| Aman Tanrım. Kim daha çok korkmalı bilemedim. Kutu cüceleri mi yoksa biz mi? | Open Subtitles | يا إلهي، لستُ واثقاً من هو أكثر رعباً، (بوكسترول) أم نحن. |
| Kısa bir süre sonra baba esnemeye başladı. Kutu cüceleri zavallı bebeğin yanında beliriverdi. | Open Subtitles | وحالما بدأ يشخر جاءت (بوكسترول) وسحبت الطفل المسكين من النافذة |
| Bunun kutu cücesi bir lağım faresi tarafından mahvolmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أسمح لجرذي (بوكسترول) صغير أن يفسد لي الأمر! |
| Eğer kutu cücelerini görürseniz kaçırmayın ve hemen yakalayıp yok edin. | Open Subtitles | إذا رأيتوا (بوكسترول)، لا تشفقوا عليهم بل أقبضوا عليهم وتخلصوا منهم |
| Kutu cücelerine hayır! | Open Subtitles | سُحقاً لكم، يا (بوكسترول)! |
| Değilim. Ben kutu cücesiyim. | Open Subtitles | كلا، لستُ كذلك، أنا (بوكسترول)! |
| Görüşüne göre kutu cücelerinin yeni bir kurbanı var. O da sizsiniz. | Open Subtitles | يبدو أن (بوكسترول) لديه ضحية جديدة، يا آنسة، واسمها هو أنتِ. |
| Kutu cüceleri kimseyi incitmez! | Open Subtitles | (بوكسترول) لا يؤذي أي أحد! دعوهم وشأنهم! |
| Çünkü senin küçük Kutu cüceleri arkadaşların bu akşam ölecek. | Open Subtitles | لأن جميع أصدقائك (بوكسترول)، سيموتون.. الليلة! |
| Ve şimdi sizlere kahraman çıplak Kutu cüceleri ile ezici hikayesini anlatacağım! | Open Subtitles | والآن سأخبركم بالقصة البطولية لـ (بوكسترول) العراة وساحقة الموت! |
| - Kutu cüceleri bir çocuk kaçırdı. - Olamaz. | Open Subtitles | ـ لقد سرقت وحوش (بوكسترول) طفلاً ـ كلا |
| Pekala. Tüm Kutu cüceleri ölecek. | Open Subtitles | حسناً، لكُل (بوكسترول) يموت مع الدليل. |
| Benim tüm gördüğüm iğrenç Kutu cüceleri. | Open Subtitles | كُل ما رأيته هي وحوش (بوكسترول) قذرة. |
| Dün gece Kutu cüceleri tarafından rehin alınmış bir oğlan gördüm! Belki de seyirciler bunu duymak ister! | Open Subtitles | لقد رأيتُ فتى أخذوه (بوكسترول) البارحة! |
| Bu kutu cücesi ile onların terörüne bir son vereceğim. | Open Subtitles | وبـ (بوكسترول) هذا سأنهي عهد إرهابهم |
| Ben kutu cücesi değilim. | Open Subtitles | أنا لست (بوكسترول)! |
| Çocuk mu yoksa kutu cücesi mi? | Open Subtitles | فتى أم (بوكسترول)! |
| Şehirdeki tüm kutu cücelerini yok ettiğimde beyaz şapkamı kazanmış olacağım ve size lezzet odasında katılacağım. | Open Subtitles | عندما أدمر آخر (بوكسترول) في هذه البلدة، سوف أحصل على قبعتي البيضاء وأنضم معكم في غرفة المذاق. |
| O kutu cücelerini öldürün! | Open Subtitles | أقتلوا هؤلاء (بوكسترول)! أقتلوا هؤلاء (بوكسترول)! |
| Kutu cücelerine hayır. | Open Subtitles | لا! بل (بوكسترول) |
| Kutu cücelerine karşı. | Open Subtitles | من (بوكسترول) |
| Kutu cücesiyim. | Open Subtitles | إنني لستُ (بوكسترول) مثلكم، صحيح؟ |
| Kutu cücelerinin canavar olduğunu, çocuk çaldığını söyledi ama yalan. | Open Subtitles | أخبركم أن (بوكسترول) وحوش يسرقون الأطفال, ولكنهم عكس ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 