Bir, Red Pollard, Seabiscuit'in jokeyidir ve hep öyle kalacak. | Open Subtitles | أولا، ريد بولارد سيبقى فارس سى بيسكوت الآن وإلى الأبد |
Tanıklarım Dr. Katherine James ve Danıştay Bakanı Frank Pollard. | Open Subtitles | شهود القضية رقم 1108 الدّكتورة "كاثرين جيمس"وكبير القضاة فرانك بولارد |
Tanıklarım Dr. Katherine James ve Danıştay Bakanı Frank Pollard. | Open Subtitles | شهود القضية الدكتورة كاثرين جيمس وكبير القضاة فرانك بولارد |
Guru Pitka, bu bayan Toronto Maple Leafs'in sahibi Jane Bullard. | Open Subtitles | أيها المعلم بيتكا هذه. جين بولارد مالكة فريق تورونتو ليفز |
Babam Hank Bullard 1967'de Leafs'i satın aldı. | Open Subtitles | أبي, هانك بولارد اشترى فريق الليفو في عام 1967 |
Red Pollard, Seabiscuit'in koşuyu kazanmasını her şeyden çok istiyor. | Open Subtitles | لا، نحن لن ننسحب ريد بولارد أقصى أمانيه أن يكسب سى بيسكوت هذا السباق |
Keşke dostum Red Pollard bugün benim yerimde olsaydı. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أتمنى أن يكون الفارس اليوم ريد بولارد بدلا منى |
Jokeyi Red Pollard. Evet! | Open Subtitles | ليكسب سباق سانتانا أنيتا وعلى ظهره الفارس ريد بولارد |
Kaptan Pollard'ın balina sandalını son görüşümüzdü. | Open Subtitles | وكان آخر شيء شاهدنا الحيتان قارب الكابتن بولارد. |
Ertesi gün George Pollard, ifadesini vermek için çağırıldı. | Open Subtitles | في اليوم التالي جورج بولارد استدعى لإعطاء بيانه. |
Dwight Pollard morgdan önce nerede çalışıyormuş tahmin et. | Open Subtitles | تخمين حيث عملت دوايت بولارد قبل المشرحة. |
Terry... kuzenim Harvey Pollard'a merhaba de. | Open Subtitles | لقد خرجت مبكرا .."تيرى" قل مرحبا لابن عمى "هارفى بولارد" |
"John Pollard, sen en müthiş jokeyimsin." | Open Subtitles | جون بولارد جون بولارد أنت فارسي الأعظم |
Millet, bu Henry Pollard. | Open Subtitles | أقدم لكم هينري بولارد. حسناً,هيا. |
Jeremy Bullard'ın amcası da Paul Bullard olarak gözüküyor. | Open Subtitles | أدوار خارج جيرمي، بولارد العمّ بول بولارد. |
Paul Bullard önde gelen mafya babalarından. | Open Subtitles | بول بولارد. زعيم عصابةِ مستشفىَ المجانين. |
Çete üyeleri yıllardır Paul Bullard'ın peşindeydi. | Open Subtitles | وحدة عصابةِ حوولَ الوَضْع بول بولارد بعيداً لسَنَواتِ. |
Dur biraz, Jeremy Bullard uyuşturucu satarken yakalanmıştı, değil mi? | Open Subtitles | الإنتظار، جيرمي بولارد أصبحَ كَسرَ لتعامل، الحقّ؟ |
Benim erkeklerle sorunum Bullard Laneti'nden kaynaklanıyor. | Open Subtitles | مشكلتي مع الرجال هي لعنة بولارد |
Bay Polland, siz Mary Adler'ın öz babası mısınız? | Open Subtitles | سيد "بولارد"، هل أنت الأب الطبيعي ﻠ"ماري أدلر"؟ |
İyi akşamlar, Mr Boulard. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيّد (بولارد) |