O yüzden Polaroid makinesini getirdim. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو السبب أنا أحضر هذا بولارويد. |
Sizde şu Polaroid fotoğraf makinelerinden bir tane vardı, öyle değil mi? | Open Subtitles | هل عندك أحد من هؤلاء آلات تصوير و بولارويد لاصقة، حسنا؟ |
Bu sefer sana, teyzenin ve evinin fotoğraflarını çekip bana göndermen için bir Polaroid kamera yolluyorum. | Open Subtitles | .. هذه المرة ارسل لك كاميرا بولارويد.. .. لالتقاط صور لـ عمتك ومنزلك وترسلهم لي. |
Polaroid, kamerasını 1948'de sattı, ve 1978 zirvedeyken, 13 milyon adet sattılar. | Open Subtitles | شركة بولارويد باعت أول كاميرا لحظية سنة 1948 ووصلت قمتها في 1978 وباعوا 13 مليون وحدة |
Herkes hayret etmişti. Yerlinin birine Polaroid göstermek gibiydi. | Open Subtitles | مهتاج ونحن كما البوشمن قبل بولارويد. |
Ve yine sonsuzluğa odaklanmış anlık Polaroid bir kamera. | Open Subtitles | و "كاميرا بولارويد الفورية" مركزةعلىما لا نهاية. |
Ve resimler dijital değil. Polaroid. | Open Subtitles | ليست صور رقميه , بل صور بولارويد |
Onu Polaroid reklamında görmüş olabilirsiniz, ya da "Devlerin Savaşı "nda Zeus rolünde. | Open Subtitles | ربما شاهده بعضكم في دعاية (بولارويد) أو بصورة (زيوس)، في (صراع الجبابرة) |
Onu Polaroid reklamında görmüş olabilirsiniz, ya da "Devlerin Savaşı "nda Zeus rolünde. | Open Subtitles | ربما شاهده بعضكم في دعاية (بولارويد) أو بصورة (زيوس)، في (صراع الجبابرة) |
Masalarınızın üzerinde Polaroid fotoğraf makinaları ve filmler bulacaksınız. | Open Subtitles | في مركز كل طاولة سوف تجدون كاميرا تصوير (بولارويد) وصناديق من الأفلام |
Hiç Polaroid kamerası yoktu, değil mi? | Open Subtitles | هو ابداً لم يكن لديه الة تصوير من ( بولارويد ) .. اليس كذلك ؟ |
Gadzooks, Polaroid, Schwinn. | Open Subtitles | "غادزوكس"، "بولارويد"، "شوين". |
Polaroid marka. | Open Subtitles | إنّها من "بولارويد". |
Polaroid nasıl? | Open Subtitles | وماذا عن سهم "بولارويد"؟ |
Polaroid bir kamera! | Open Subtitles | كاميرا بولارويد! |
Aynı Polaroid fotoğrafın ortaya çıkışı gibi. | Open Subtitles | ان الامر فقط تطور مثل (بولارويد) |
Sadece Polaroid kamera, Silver'in düşüncelerinin fotografik levha üzerinde belirgin şekilde belirmesine olanak verdi. | Open Subtitles | إنها كاميرا بولارويد فقط التىقامتبإسقاطواضح... من أفكار (سيلفـر) على لوحة التصوير الفوتوغرافي. |
Şimdiyse Super 8 filmi Polaroid, evde video, dijital, talebe bağlı video... | Open Subtitles | ... و من هناك, فيلم (سوبر 8) بولارويد, الفيديو المنزلي, ... الافلام الرقمية, الفيديو حسب الطلب |
Polaroid. | Open Subtitles | وهو بولارويد. |