Benim hayalim de hep, Bolshoi Balesi'ni izlemek olmuştur. | Open Subtitles | حلمي كان دائماً أن أرى أستعراض "باليه بولشوي" |
Bolshoi Booze dediği bir yer. | Open Subtitles | "إنه مكان أشار إليه بـ"بولشوي بووز |
Hazır gitmişken Bolshoi Balesine de gidin! | Open Subtitles | لكن أرحلوا واستمتعوا ببالية "بولشوي". |
Günümüzün yarısı Bolşoy binasında seni beklemekle geçti. | Open Subtitles | لقد انتظرناك في مسرح بولشوي لنصف يوم. |
Sonra Bolşoy'a gittik, | Open Subtitles | و بعد ذلك ذهبنا إلى "بولشوي", الباليه |
Bu gece, Bolşoy Tiyatrosu. | Open Subtitles | مسرح بولشوي ، اللّيلة. |
Bolshoi'da dans etmek için davet edilen tek Amerikalı bendim. | Open Subtitles | ..كنتُ الأمريكية الوحيدة التي دُعيت (للرقص مع الـ(بولشوي.. |
Baryshnikov, Bolshoi Festivali'nde bileğini burktuğunda evine gitti mi? | Open Subtitles | (ميا), عليك الذهاب إلى المنزل. هل ذهب (باريشنيكوف) إلى المنزل عندما التوا كاحله في حفل بولشوي? |
Elveda kırmızı ve altın renkli Bolshoi tiyatrosu. | Open Subtitles | الوداع يا مسرح (بولشوي) ذي الألوان الحمراء والذهبية. |
Hazır gitmişken Bolshoi Balesine de gidin! | Open Subtitles | لكن أرحلوا واستمتعوا ببالية "بولشوي". |
Bolshoi gösterisine loca koltuğu almış ve her performansına gidiyor. | Open Subtitles | لديها حجز دائم بالمقاعد الأماميّة لمسرح الـ (بولشوي) وتحضر كلّ عرض |
Beyler, umarım Bolshoi'da her şey plâna uygun gitmiştir. | Open Subtitles | يا سادة، أثق أن كل شيء سار حسب الخطة في مسرح الـ (بولشوي)؟ |
O gece Bolshoi'da kartımı çalan sendin. | Open Subtitles | تلك الليلة لدى مسرح الـ (بولشوي)، أنت من سرقت بطاقة مفتاحي |
- Bolshoi. - Bolshoi. | Open Subtitles | (بولشوي) - (بولشوي) - |
Bolshoi Tiyatrosu. | Open Subtitles | "مسرح الـ (بولشوي)" |
Kuzenlerimden üçü Moskova'daki ünlü Bolşoy tiyatrosunda. | Open Subtitles | ثلاثة من أبناء عمي يرقصون على مسرح (بولشوي) في (موسكو) |
Moskova'daki Bolşoy yıl dönümüne iki ay önce Johannesburg'da eğitim için yapılan yardım etkiliğine. | Open Subtitles | الذكرى السنوية لمسرح (بولشوي) في (موسكو)، وإلى (جوهانسبيرغ) قبل شهرين لجمع مال للتعليم. |