Eğer, boşluğa bir tüy ve bowling topu bırakırsak aynı hızda düşerler. | Open Subtitles | إذا ألقيت ريشة على كرة بولينغ في مكنسة سوف تقع بنفس المعدل |
47 numara bowling ayakkabısı bulmak ne kadar zor biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون كم هو صعب لإيجاد مقاس 47 لحذاء بولينغ ؟ |
Yaklaşık 3m yüksekten düşen üç bowling topunun göğsünde yarattığı... etkiyi kafanda canlandırabilirsen... yaşadıklarımı az çok anlayabilirsin. | Open Subtitles | لو كنت تستطيعين تصوّر تأثير وقوع ثلاث كرات بولينغ على صدرك من ارتفاع 9 أقدام، قد تستطيعين معرفة شعوري بالتقريب. |
Hey, bu ucubeler çok hoş şeyler yapıyor. Barbekü, saman vagonu gezintisi, bovling. | Open Subtitles | هؤلاء الغريبين يفعلون أشياء رائعة كثير طبخ في الخارج، جولات على العربات، بولينغ |
- Bunun bir saklambaç olduğunu. bovling pistinde ne saklarsın ki? | Open Subtitles | أنها كانت لعبة غمّيضة، لكن ماذا عساه يخبّيء في صالة ''بولينغ''؟ |
Annen şu ana kadar profesyonel bowling oyuncusu olduğunu düşünmeye başlamıştır. - Ona söyleyeceğim. | Open Subtitles | والدتك تعتقد أنكى لاعبة بولينغ محترفة الأن |
Annen artık profesyonel bir bowling oyuncusu olduğunu düşünmeye başlamıştır. | Open Subtitles | والدتك تعتقد أنكي لاعبة بولينغ محترفة الأن |
Perşembe gecesi çıkıyoruz, değil mi? Çünkü internete girdim ve Magic Eight bowling topundan aldım. | Open Subtitles | سنخرج الخميس فقد اشتريت بالإنترنت كرة بولينغ سخرية رقم 8 |
Affedersiniz... Siyah saçlı bowling gömlekli ve şortlu, birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت رجل ذو شعر داكن و قميص بولينغ, و سروال قصير؟ |
Babamın kumarhanelerinin hepsinde bir bowling salonu vardı. | Open Subtitles | أبي كَانَ عِنْدَهُ ممشىُ بولينغ في كُلّ واحد مِنْ كازينواته. |
Şunu farkettim, geçtiğimiz on günde, iki bowling topu ağırlığı kaybettim. | Open Subtitles | فكرت مسبقاً في الأمر في 10 ايام قمت بإزاحة وزن يقدر بكرتي بولينغ عن كاهلي |
Bugün tartıldım ve, 40 kilo zayıflamışım, ve bu da 6 bowling topu eder arkadaşlar. | Open Subtitles | اليوم وزنت نفسي مما يعني حجم 6 كور بولينغ |
Filika, yarı bowling sahası ya da perili bir kayıkhane değil. | Open Subtitles | وليس بارجة ,او نصف صالة لعب بولينغ او قاربأ مسكوناً |
Arka bahçede mangal, bowling takımları ama seninle benim için... | Open Subtitles | كلها حفلات شواء بفناء المنزل، وفرق بولينغ لكن أنت وأنا... |
Bilemiyorum, kendine ait bovling topun vardır belki. | Open Subtitles | لا أدري، ربما لديك كرتك الخاصة أنا ليس لدي كرة بولينغ |
Yaklaşık 50 yıldır yapılan geleneksel bovling karşılaşması. | Open Subtitles | مبارياتنا السنوية للبولينج تعود الى ما يقارب 50 عاما بولينغ تبدو انفعالية كثيرا |
"Rock'n Roll bovling Sokağı"nı, seyahat programından çıkarmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | اضطررت الى التخلي عن بولينغ الروك اند رول من خط سير الرحلة لدينا |
Sonra bovling partisi vardı ve ayakkabılarımızı almak için sırada bekliyorduk. | Open Subtitles | للعمل بولينغ حفلة أقيمت ثم الصف في معاً ننتظر وكنا أحذيتنا لإعادة |
Hiç resmi bir bovling gecesinde bulunmadın mı? | Open Subtitles | ألم يسبق لك المشاركة في مسابقة بولينغ رسمية ؟ |
Polislikten istifa edip, profosyonel bovlingci olmaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأترك الشرطة وأحاول أن أصبح لاعب بولينغ محترفاً |
Fred bu dünyadaki en iyi bowlingcidir. | Open Subtitles | فريد هو أعظم لاعب بولينغ على الأرض |