| Kralım, Hygiliak oğlu Buliwyf. Denizin öte tarafından geldi. | Open Subtitles | سيدي، هذا بوليويف إبن هيجيلياك قادم عبر البحر |
| Kralım, Hygiliak oğlu Buliwyf. Denizin öte tarafından geldi. | Open Subtitles | سيدي، هذا بوليويف إبن هيجيلياك قادم عبر البحر |
| Ben Hygiliak oğlu Buliwyf. | Open Subtitles | أنا إبن هيجيلياك، اسمي بوليويف |
| Ben Hygiliak oğlu Buliwyf. | Open Subtitles | أنا إبن هيجيلياك، اسمي بوليويف |
| Yakına gel, Buliwyf. | Open Subtitles | خطوة أقرب، بوليويف |
| - Buliwyf! - Ben iyiyim. | Open Subtitles | ـ بوليويف ـ أنا بخير |
| Yakına gel, Buliwyf. | Open Subtitles | خطوة أقرب، بوليويف |
| - Buliwyf! - Ben iyiyim. | Open Subtitles | ـ بوليويف ـ أنا بخير |
| Buliwyf. | Open Subtitles | بوليويف |
| Buliwyf. | Open Subtitles | بوليويف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 