Kalkülüs sınıfında bir çocuk var, Todd Boomer. | Open Subtitles | هناك هذا الطفلِ في ي صنف حساب التفاضل والتكاملِ، تود بومير. |
Arkadaşım Boomer bana Route 30'daki Mercedes satıcısında bir iş ayarladı. | Open Subtitles | صديقي "بومير" ساعدني بوظيفة في وكالة " مرسيدس" على شارع 30 |
Ben sana yardım ederim Boomer. | Open Subtitles | يُشوّفُ مبادرةً. أَنا معجبُ، بومير. |
- Todd Boomer geldiğini onaylatmamış mı? | Open Subtitles | - هَلْ وَصلَ تود بومير إلى لحد الآن؟ - لا، ليس بعد. أَنا هنا. |
Üzgünüm Baumer, ama şunu söylemeliyim ki... | Open Subtitles | - - آسف، (بومير)، لكنّي يجب أن أقول -ليس من الأفضـل أن نتنـاقش في ذلك |
Boomer, bu CAG. | Open Subtitles | ايمكنكم تلقي ذلك ؟ .بومير, هناكاج |
Tıpkı Boomer gibi bir Cylon olabilirsin ama bundan haberin bile olmayabilir. | Open Subtitles | بأنك قد تكون سيلونز ولا تعلم أبداً مثل (بومير) . أليس كذلك؟ |
- Boomer konuşuyor. Galactica'nın gönderdiği sinyali onayla ve onlara yerimizi bildir. | Open Subtitles | .بومير, حددياشارات(جلاستيكا)وارسليلهماشارةبموقعنا |
Boomer, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | بومير, هل تلقيتي ذلك ؟ |
Sen nasılsın, Boomer? | Open Subtitles | كزحف النمل علي مدي البصر؟ ماذا عنكي يا (بومير)؟ |
Olympic Carrier, Olympic Carrier, burası Raptor 478, çağrı kodum Boomer. | Open Subtitles | . (الناقلة (اولومبيك), هنا المركبة (478) تدعي (بومير |
Söyle Boomer'a, Cylonlardan nasıl kaçtıklarını sorsun. | Open Subtitles | هل سالتهم (بومير) كيف هربوا من (السيلونز)؟ |
Boomer, benim emrimle telsiz yasağını ihlal et. | Open Subtitles | بومير) , اقطعي صمت الاتصال اللاسلكي بمجالي الان) |
Boomer, bir problemimiz olduğunu Galactica'ya haber ver. | Open Subtitles | بومير) , اعلمي (جلاستكا) انه تصادفنا مشكلة الان) |
- Boomer'ı arıyorum. - 14:00, Boomer alet odasında. | Open Subtitles | (انني ابحث عن (بومير - بومير رقم1400) بغرفة الادوات) |
Boomer, bende yine bir şey yok. Ya sende? | Open Subtitles | (بومير) لا اتلقي شيئا ما هنا , ماذا عنكي؟ |
- Efendim, Boomer'ın Raptor'ı radarda göründü. | Open Subtitles | سيدي , جهاز (دراديس) التقط اشارة من السفينة (بومير) دعنا نتلقه |
Boomer beni yardımcı yaptığına pişman olacak. | Open Subtitles | أقول لك (بومير) سيندم أنّه صنّفني من المساعدون |
Kaptan, Boomer ve Racetrack havalandı, Kobol'a sıçramaya hazırlar. | Open Subtitles | سيدي القائد , (بومير) و (ريستراك) بالفضاء مستعدون للعبور (الي (كوبول |
Radarda hareket var! Boomer ve Racetrack, efendim. | Open Subtitles | , (تعقيب (دراديس انها سفينة (بومير) و (ريستراك) ياسيدي |
Başını aşağıda tut, Baumer! | Open Subtitles | ابـقرأسكبالأسفل، ( (بومير! |