Eğer Bonnie ile gidersen zekice, sağlıklı ve Rachel'ı unutmuş olacaksın. | Open Subtitles | اذا ذهبت مع بونى, ستفعل الشئ الصحيح الذكى لكى تكمل حياتك |
Ben Bayan Bonnie Parker, bu da Bay Clyde Barrow. | Open Subtitles | و. موس أنا الآنسة , بونى باركر وهذا السيد , كلايد بارو |
Bir de üstüne Bayan Bonnie Parker dakika başı beni iğneliyor. | Open Subtitles | أنه علىّ تحميل الآنسة بونى باركر طول الوقت |
Bunu Poni yaptı. Çıldırmış olmalı. | Open Subtitles | بونى , فعل هذا لابد أنه قد فقد صوابه |
Orada köpeğim vardı, Bonny. O havladı ve dışarı doğru koşmaya başladı. | Open Subtitles | كانت هناك كلبتى بونى نبحت و إنطلقت للخارج |
Sonra kendi kendime dedim ki, "Burada Bonnie'ye bir zarar gelebilir." | Open Subtitles | قلت لنفسى ، من المحتمل أن تصاب بونى بأذى هنا |
Bonnie ve Clyde'ın hemen kentin dışında saklandığı söylentisi var. | Open Subtitles | الكلام فى الخارج أن بونى وكلايد يختبئان خارج المدينة |
Polislerin Bonnie ve Clyde'ı yakalayacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الشرطة ستمسك بونى وكلايد فى المدينة ؟ |
ve sen Rachael'e gidersen, Bonnie bu akşam boş. | Open Subtitles | و اذا ذهبت مع رايتشل هل ستكون بونى حرة الليلة؟ |
Sinemaya gitmeye hazır mısın? Bu Bonnie! | Open Subtitles | هل انتى مستعدة للذهاب للسينما أوه تلك بونى |
Ama onu bir görseydiniz o her zaman, tatlı yaşlı Bonnie'ydi. | Open Subtitles | لكن اذا شاهدتها يوماً ستظل دائما بونى صديقتك العزيزة |
"eğer onu görseydiniz, o hep tatlı yaşlı Bonnie'ydi." | Open Subtitles | لو أنك شاهدتها , سترها دائما على أنها بونى العزيزة |
Kesin olarak, Bonnie Clutter'i şairane bir objeye döndüreceksin halbu ki görünüşe göre, sadece menapozlu bir kadınmış. | Open Subtitles | من الواضح أنك تخطط , لتحويل بونى كلتر الى مشكلة شاعرية مأساوية مع أنه واضح جدا , أنها تحدثت مع صديقتها بسبب اليأس |
Bonnie seni korumak için yapması gerekeni yaptı ve hayattasın. | Open Subtitles | بونى فعلت ما كان يجب لحمايتكم... انت على قيد الحياه |
Evet, şu an Jericho'da ve Bonnie Richmond cinayeti yüzünden tutuklu. | Open Subtitles | نعم انه فى جيركو, وهو رهن الاعتقال لقتل بونى ريتشموند. |
# Ben yeni Bonnie, memnun oldum # | Open Subtitles | حسناً انا بونى الجديدة و انا سعيدة لرؤيتك |
Gidip Bonnie havuzdan çıkmış mı bir bakayım. | Open Subtitles | سأرى بونى ان كانت قد خرجت من حمام السباحة |
Evet, Bonnie geçirdiği zor zamanları ve bütün bu çocukların sistemde gezip durduklarını anlattı. | Open Subtitles | حسنا بونى أخبرتنى شئ عن الوقت التى عاشتة بجوار هولاء الاطفال الذين عانوا من هذا النظام |
Kurtarma ekibi geldiğinde Poni çıldırdı. | Open Subtitles | عندما جاء عامل الانقاذ إلى هنا ( بونى) قد جن جنونه |
Sevgili Bonny'ni öldürmek zorunda kaldığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أننى إضطررت لقتلك أيتها العزيزه بونى |
Barış için geldim, Yürüyen Midilli! | Open Subtitles | "انا قادم بسلام يا "بونى ذات واكس |