"بون تومبس" - Traduction Arabe en Turc

• Bon Temps

Bon Temps otuz kilometre uzakta.
بون تومبس تبعد حوالي الـ 20 ميلاً من هنا

Haydi Bon Temps'e geri dönelim.
دعينا نتسلسل من هنا ونعود إلى بون تومبس الآن

Yola çıkmadan Bon Temps'dan aldım.
لقد إلتقطهم من بون تومبس قبل أن أغـادر

Ailesi Bon Temps'e ilk yerleşenler arasında ve kendisi de Sivil Savaş'ta Louisiana'yı cesurca koruyanlar arasında.
(عائلته هو الأولى التى إستوطنت (بون تومبس (ولقد قاتل بشجاعه من أجل (لويزانا في الحرب في إستقلال الجنوب

Bon Temps'in saf kan evlatlarından ve burayı inşa edenlerden birisi olan kişiyi selamlayalım.
دعنا نرحب بأحد الأبناء الأصليين إلى (بون تومبس) هنا في البلده والذي ساعد في بنائها

Bon Temps söylediğiniz kadar yakınsa yakında onları göreceğim.
وإذا كانت (بون تومبس ) قريبه كما تقولين لذا سأراهم قريباً ولا أريد أن تطلخ عودتي

- Ama tanıdık bir şeyler vardı. - Bon Temps'dan birisi gibi mi?
ولكن كان هناك شيئاً ما مألوفاً - مثل شخصاً من هنا من (بون تومبس) ؟

Ama şey yapabilirim Bon Temps'daki şerife fakslayabilirim.
كل ما يمكنني فعله (هو إرسالها بالفاكس إلى مأمور (بون تومبس

Seni bu işe bulaştırmamaya çalıştım ama Bon Temps'ta yaşamak artık güvenli değil.
لقد حاولت أن أبقيكِ بعيداً عن هذا الأمر، ولكن الوضع خطر للغاية في (بون تومبس).

Onu Bon Temps'a, Jason Stackhouse isimli genci dönüştürmeye götürmenizi istiyorum.
أريدكما ان تأخذاها إلى (بون تومبس)، حيث سوف تقوم بتحويل رجل شاب يدعى (جيسون ستاكهاوس).

Bon Temps'un peri kabilesi olarak bizler bu düzlemde ve bu zamanda seninle beraber savaşacağız Sookie Stackhouse.
نحن، قبيلة الجن بـ(بون تومبس)، في هذا العالم، وفي هذا الزمن، سوف نقاتل جنباً إلى جنب معكِ يا (سوكي ستاكهاوس).

Hayır, Bon Temps'ta aylaklık ediyorlar.
كلا، لقد تسكعا قليلا في أرجاء (بون تومبس)،

Bu herifler doğma büyüme Bon Temps'lu.
لقد وُلد هؤلاء الأشخاص وترعرعوا في (بون تومبس).

İkisi de Bon Temps Lisesi'nde futbol oynamış.
كانا يلعبان كرة القدم بمدرسة (بون تومبس) الثانوية.

Bon Temps'a niye geldin?
ماذا أتى بك إلى "بون تومبس" إذاً؟

Bon Temps'in tüm güzel insanlarını kutsa.
وكل أهالي "بون تومبس" الطيبين.

Mutlu olacaksan yarın Bon Temps'ta güneş doğunca evine gideriz, ben de o sözleşmeyi yırtarım.
لو كان هذا يسعدكِ، عندما تشرق الشمس على (بون تومبس) غداً، سنذهب إلى منزلكِ وسأمزق ذلك العقد.

Bon Temps'daki diğer yegane peri de Andy'nin kızı Adilyn.
الجنية الوحيدة الأخرى بـ(بون تومبس) بأسرها... هي إبنة (آندي) (أدالين).

Koduğumun Bon Temps'unda seni amele arkadaşlarınla paylaşmak için mi?
لكي أشارككِ مع أصدقائك وضيعي المولد... في (بون تومبس) اللعينة؟

Bon Temps'da kendi başımızayız.
هذه البلدة، (بون تومبس)، نحن نعتمد على أنفسنا.