"بويون" - Traduction Arabe en Turc

• Boeun
• Bjorn

Hepimiz burada yeni bir başlangıcı kutlamak için toplandık damat, Park Sangmin ve gelin, Suh Boeun'un yeni bir hayata adımları.
كلنا إجتمعنا هنا إلى تهنّئة البداية الجديدة العريس، بارك سانجماين والعروس، سوه بويون

Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.
بويون على شهر عسلها ونحن على سفرتنا الميدانية

Bunun için artık çok geç ama sanırım Boeun'a çok korkunç bir şey yaptık.
إنه متأخر جدا لهذا لكن أنا متأكّدة بإنّنا عملنا شيء مروّع إلى بويون

Bunun yanında, dünürlerimiz de Boeun'u kendi kızları gibi seviyor.
إضافتاً . قانونيّاً يحبّون بويون مثل ما يحبّون بنتهم

Benim yerime Bjorn'u seçmekte özgür olduğunu sandın Torvi ama asla olmadın.
هل اعتقدتي بأنك حُرة يا تورفي ؟ حُرة لتختاري بويون بدلاً مني ولكنك لست كذلك ابداً

Boeun o koca duvarı tek başına nasıl boyar?
كيف سترسم بويون ذلك الحائط الضخم لوحدها؟

Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.
عندما تصل بويون عشرون أنت ستنسى طبخ أمّك

Ümit ederim ki bir evlilik belgesi yüzünden Boeun'un okul hayatını cehenneme çevirmezsiniz.
أتمنّى بأنّكم لن تضطهدوا بويون حياتها المدرسية على وثيقة زواج

Çok fazla yardımcı olamadığım için üzgünüm Boeun.
أنا آسف بويون لعدم المساعدة كثيراً

Boeun hala lisede!
بويون ما زالت في المدرسة العليا

Boeun üniversiteden mezun olana kadar torun yok!
لا أحفاد حتى تتخرّج بويون من الكليّة

Herkesi Boeun'a benzetiyorum, şunu da...
أي واحدة تبدو مثل بويون هذه واحدة أيضا

Dinle beni. Boeun ve benim birlikte çıktığımız doğru.
إسمعوا.الحقيقة أنّ بويون وأنا نتواعد

Tam şurada oturan Suh Boeun'la...
إلى سوه بويون من يجلس هناك بالضبط

Sonra görüşürüz Boeun.
أراك فيما بعد، بويون

Boeun'un geleceğini düşünmek zorundasın.
يجب أن تفكّر بمستقبل بويون

İyi eğlenceler Boeun.
وقتا ممتعا، بويون

Müthiş bir yer Boeun.
المكان عظيم بويون

Günaydın Boeun.
صباح الخير، بويون

Düğünde onu görmüştünüz. Karım Boeun.
رأيتها في العرس زوجتي، بويون

Bjorn Lothbrok Kattegat'dan ayrılmış.
بويون لوثبروك رحل عن كاتيــغات