"بيا" - Traduction Arabe en Turc

• Pia
• Bea
• Piya
• Bia
• Bya
• Pire
• Piña
• Bella
• Germain
• Suhan

Şimdi gidebilirsin Pia, ama kimse için durma, tamam mı?
والآن اذهبي يا بيا ولا تتوقفي لأي أحدٍ كان, اتفقنا؟

Haber bölümü şefi Torben Friis, baş editör Pia Munk,..
مدير الاخبار توربن فريس ومديرة التحرير بيا مونك

Bea, bu şans. Sen bak, Kit gibi yap.
بيا , إنها فُرصة . أجيبى على الهاتف , تظاهرى بأنكى كيت

Bea teyzenin gelmesini beklerken yol için bir şeyler hazırlayayım.
سأذهب من طريق مختصر . إنتظرى وصول العمة بيا

Bu not bugün sabah geldi. Piya'nın avukatından.
اليوم، وقد خدم في إشعار الصباح، من المحامي بيا في

Piya böyle davranınca aklıma hiçbir fikir gelmiyor.
لا أستطيع حتى أعتقد أن بيا يمكن أن تفعل مثل هذا معي

Pia dolaptaki domuz etinin sana ait olduğunu söyledi.
تقول بيا ان لحم الخنزير الذي بالثلاجة لك

Pia hem sunumları, hem tartışmaları, hem de en az dört programı daha yönetiyor.
بيا لديها جميع البرامج المهمة لايمكنك القاؤهم على ليسا

Pia, Bak... bu bebeğe bak. Onu biraz gizlemem gerekiyor tamam mı?
يا بيا انظري, انظري إلى هذا الطفل سأُغطيه قليلاً, اتفقنا ؟

Pia, ona dikkat etmelisin, evine gittiğinden emin olmalısın, tamam mı?
يا بيا, اعتني به جيداً, وتأكدي من وصوله إلى المنزل سالماً, اتفقنا؟

Üvey kız kardeşim Pia da avukat.
بيا ،أختى من الأب ،انها محامية أيضا

Kadın Hakları Ulusal Konseyinden Bea Wilson.
هذه بيا ويلسون من مجلس حقوق المرأة الوطني.

NCW'den Bea Wilson numaranızı verdi ve yeni müvekkiller aradığınızı söyledi.
بيا ويلسون من المجلس القومي للمرأة أعطتني رقم هاتفك وقالت أنكم قد تكونون مفتوحين لعملاء جدد

Konferans odasında görüşmeyin Cary, Bea Wilson buraya geldi.
ليس في غرفه اجتماعاتنا , كاري بيا ويلسون تتواجد هنا

Evet. Dedi ki, Bea teyze, yardım et, .
نعم , لقد قالت . ايُها العمة بيا , النجدة .

- Oh, sen misin, Bea. - Davet edildiğimde genelde ben olurum.
. إنه أنتى , يا بيا - . أنت تكون هُنا دائما عندما أكون مدعوه -

Sevgilim. Eğer o gece bana Piya ile kaçma gibi bir fikir vermeseydin o zaman bugünkü düştüğüm bu duruma düşmezdim.
في تلك الليلة، إذا فلن أعطاني فكرة سيئة على الزواج مع بيا

Üzgünüm, olanları duyunca Piya boşanması biraz şok etti.
أنا آسف كنت المفرط بعد الاستماع خبر الطلاق في بيا

Ama bana soruş şekliniz Piya'yı çok iyi tanıdığınızı gösteriyor.
ولكن يتم التحقيق معي مثل أن تعرف جيدا بيا

Bia'nın okulundaki Okul Aile Birliği şimdi okulun alanını daha da genişletmek için projeler geliştiriyor.
مجتمع المدرس والآباء في مدرسة "بيا" يبحثون عن طرق أخرى كي يستطيعوا تطوير هذه المساحة أكثر.

Ondan elemanlar Bayan Bya'nın devam etmesini mi yoksa ikramiye almayı mı tercih ederler öğrenmesini istedim.
طلبت منه أن يتبين بأن أغلب الناس تُفضل مكافآتهم أو الإبقاء على السيدة (بيا).

Onu bulması için tuttuğum adamın adı Pire.
(الرجل الذي إستأجرته ليبحث عنه يدعى (بيا

Ben mai tai istemiştim, ama Piña colada getirdiler.
"أنا طلبت "ماي تاي" ، ولكنهم احضروا لي "بيا مولادا

Geçen ağustostan beri, Avenide Juarez'de Bella Noche denilen bir otelde yaşayıp işlerimizi oradan idare ediyoruz.
منذ شهر آب الماضي كنا نعيش و نعمل "في فندق يدعى "بيا نوشيه" على شارع "أفينيدا خواريز

Germain PlRE ÖZEL DEDEKTİF Essiz Meraklı
جيغم بيا) - مخبر خاص) البحث الفريد

Suhan, Piya'yı etkileyemeyeceğimi anladı.
Suhaan ندرك أن الإرادة بيا لا اعجاب لي من قبل مثل thisO