"بيبانبورغ" - Traduction Arabe en Turc

• Bebbanburg
• Bebbanburglu
• Bebbanburglü

Bebbanburg'ün cazibesinin Wessex'ten daha karşı konulmaz geleceğine inanıyorum.
أعتقد أن (بيبانبورغ) سوف تعرض (أكثر من (ويسيكس.

İkinci olarak da, dikkatini Bebbanburg'e ve gerçekten tümüyle Northumbria'ya çevirirse, o zaman onu öldürmesi için Steapa'ya talimat verildi.
و ثانياً، يجب عليه أن يحول (إنتباهه إلي (بيبانبورغ. و بالطبع (نورثامبريا) ككل، لذا (ستيابا) لديها تعليمات بقتله.

Sen en çok güvendiğim adam, Bebbanburg'un Uhtred'sin.
أنت أكثر رجل أثق فيه (أوتريد) من (بيبانبورغ)

Karısını sorduğu zamansa Bebbanburglu Uhtred'in yatağında olduğunu söyleyeceksin.
وعندما يسأل عن زوجته سوف تقول له انها في فراش أوتريد) في بيبانبورغ)

Bebbanburglu Uhtred olarak Wessex kralı Alfred'e kılıcımı vadediyorum.
أنا( أوتريد) من بيبانبورغ أتعهد بسيفي لك ، (ألفريد) من ويسكس

- Bebbanburglü Uthred!
أوتريد من بيبانبورغ

Ama bir gün, kılıcım Bebbanburg'a ait olacak.
ولكن في يوم ما (سيفي سينتمي إلى (بيبانبورغ

Memleketiniz Bebbanburg'e uzun yürüyüşünüzün tadını çıkarın.
(استمتع بالمسير الى (بيبانبورغ

O hâlde kışın bu zavallıların beslenmesi için öncelikle tahılı emniyette tutmanızı ve Bebbanburg Lordu Aelfric'e şu anda her zamankinden çok ihtiyacımız var derdim.
أقول أننا بحاجة أولا لتأمين محاصيل كافية لأجل الشتاء لإطعام هؤلاء البؤساء و أقول أننا بحاجة إلى السيد إلفريتش سيد (بيبانبورغ) الآن أكثر من أي وقت مضى

Sen Bebbanburg lordu Uhtred oğlu Uhtred'sin.
(أنت (أوتريد) ابن (أوتريد سيد بيبانبورغ

Bebbanburg mu?
بيبانبورغ)؟

Senden biraz korkuyorum hem de imreniyorum Bebbanburglu Uhtred.
أنا خائف منك قليلاً (أوتريد) من (بيبانبورغ). حسود.