"بيب روث" - Traduction Arabe en Turc

• Babe Ruth
• Bebek Ruth
• nun Laneti "

Babe Ruth'ın beyzbol topu mutfak dolabında, eski bir tenekenin içinde.
كرة بيسبول بيب روث في خزانة المطبخ في علبة قصدير قديمة

Ona o Babe Ruth kavanozlarından bir tane daha bulacaktım.
كنت سأحاول وتجد لها آخر واحد تلك الجرار بيب روث.

Babe Ruth küçük kız bacakları olan şişman yaşlı birisinden başka birşey değildi.
لم يكن بيب روث إلا مجرد عجوز بدين ذي ساقين نسائيتين.

Bebek Ruth elini kaldırarak tribünleri işaret etti.
بيب روث رفع يده وشاور الى مدرجات وسط الملعب

Bütün haber filmleri, gazeteler Bebek Ruth'tan bahsediyor.
كل قنوات الأخبار، كل الصحف تتحدث عن بيب روث

1919, sefil, açgözlü patronları Broadway müzikalini finanse etmek için Babe Ruth'u Yankeelere satma kararı almış.
قرر بيع بيب روث إلى فريق اليانكيين لتمويل مسرحية برودواي الموسيقية لا، لا، نانيت أنا لن أَرى أبدا تلك القطعة من الفضلات

Bu biraz delice görünüyor ama gitmem lazım. Koltuklarını tam olarak Babe Ruth'u sattıkları fiyata sattığının farkındasın.
أتدرك أنك تبيع مقاعدك بنفس السعر تماما الذي باعوا فيه بيب روث

1919, sefil, açgözlü patronları Broadway müzikalini finanse etmek için Babe Ruth'u Yankeelere satma kararı almış.
قرر بيع بيب روث إلى فريق اليانكيين لتمويل مسرحية برودواي الموسيقية

Koltuklarını tam olarak Babe Ruth'u sattıkları fiyata sattığının farkındasın.
أتدرك أنك تبيع مقاعدك بنفس السعر تماما الذي باعوا فيه بيب روث

Babe Ruth bana "Tabiki evlat, topunu imzalayacağım." dedi.
بيب روث قال لي، بكل تأكيد بني، سأوقع لك الكرة

Dokuz yaşındasın ve henüz kimse sana Babe Ruth'tan bahsetmedi, öyle mi?
هل تريد قول ان عمرك 9 سنوات ولم يخبرك احدهم عن بيب روث حتى الان ؟

Babe Ruth'ın bugün oynamaya müsait olduğu..
كيف ان بيب روث كان قادراً على تحقيق انجاز

Ve içinizden biri yeni Andrew Carnegie, yeni Babe Ruth olduğunda hatta belki aramızda bir Warren Harding de vardır size başarı getiren değerlerin Amerikan İzcileri tarafından yerleştirildiğini hatırlayacaksınız.
وحينما يصبح واحد منكم ياايها الشباب اندرو كارنيجي التالي, بيب روث التالي ولربما هناك وارن هاردينغ بيننا

Seni Scott'ın evine sokup Babe Ruth kavanozunu çaldırdı.
جعلك كسر إلى المنزل سكوت وسرقة الكوكي جرة بيب روث.

Bebek Ruth iç çamaşırı. Belli ki iri tipler için.
ملابس داخلية بيب روث من الواضح إنها لاطفال عمالقة

Lefty, sen hilebazın tekisin, Bebek Ruth'un dengi değilsin.
لا يا ليفتي حتى بأشنع طرقك في الغش أنت لا شيئ بالنسبة لـ بيب روث

Doğru. Bebek Ruth'un bir uğuru var.
أنت على حق يا ليفتي بيب روث لديه حظ سحري

Ama bilmeni isterim Bebek Ruth cömert bir adamdır ve eminim babanın işini geri alabilir.
اعلم بأن السيد بيب روث رجل سخي ومتأكدة من أنه يمكنه أعادة والدك لعمله

Şöyle dersin, "Ben Bebek Ruth'un sopasını alıp ona dünya kupasına kaybettiren çocuğum.
فقط امشى وقول أنا الولد الذي اضاع مضرب بيب روث وكلفه ذلك خسارة البطولة كيف حالكم

Evet. Sen Bebek Ruth değilsin, anladın mı?
اسمع ، إنك لست بيب روث ، حسناً؟