Eğer Peter Jackson, o yüzük filmleriyle benim aklımı başımdan almak istemiş olsa, üçüncüyü mantıklı bir kapanış noktasında bitirirdi. | Open Subtitles | دعنى أقول لك شيئاً لو أراد بيتر جاكسون أن يخرسنى بأفلام الخواتم تلك كان قد أنهى الجزء الثالث بنهايه منطقيه |
Hatta akademi bile bunu fark etti ve Peter Jackson'a en iyi yönetmen Oscar'ını verdiler. | Open Subtitles | حتى أكاديمية الفيلم أدركت هذا عندما أعطت بيتر جاكسون جائزة أوسكارأفضل إخراج |
Yönetmen Peter Jackson! | Open Subtitles | المخرج هو بيتر جاكسون * lord of the rings مخرج |
Peter Jackson'a geri dönmeli. | Open Subtitles | إنه مسروق يا جماعة "يجب أن نعيده إلى "بيتر جاكسون |
Peter Jackson'ın Yeni Zelanda'daki ofisine. | Open Subtitles | مكتب "بيتر جاكسون" في نيوزلندا |
Dürüst olmak gerekirse Peter Jackson'ın yorumlayışını sevmemiştim. | Open Subtitles | في (نيوزلندا)؟ لكي أكون صريحاً معك لست مُحِب لتحويل (بيتر جاكسون) لهذه السلسلة إلى أفلام *بيتر جاكسون: |
Peter Jackson'ı çok severim ama Fransız ihtilalini de takıntı haline getirmişimdir. | Open Subtitles | أنا أحب (بيتر جاكسون)، لكني مهوسة بالثورة الفرنسية، |
Peter, Jackson vuruldu. Dostum, bu uzaylıların 7- eleven yanında ne işi var? | Open Subtitles | (بيتر) (جاكسون) قد أصيب ماقصة الفضائيين مع طريق الموت "7 , 11" |
Peter Jackson'dan başka Yeni Zelandalı ünlüler de var. | Open Subtitles | حسنا,هناك العديد من الشخصيات النيوزيلنديه المشهوره (بخلاف(بيتر جاكسون |