| Perşembe günü saat 3'te, annenin evinde. Sen ve ben, tamam mı? | Open Subtitles | الساعة الثالثة يوم الخميس فى بيت أمك انا وانت فقط |
| Bu gece annenin evinde idare edeceksin. | Open Subtitles | كلا، أعتقد بيت أمك سوف يفي بالغرض لهذه اليلة |
| Az önce annenin evinden geldik. | Open Subtitles | وصلنا من بيت أمك للتو |
| Sonunda annenin evinden taşındın. | Open Subtitles | أخيراً إنتقلت من بيت أمك |
| Romantik komedi filmi kiralayacak sonra Annenin evine dönüp kanepeye mi yerleşeceksiniz? | Open Subtitles | تذهب الى محل الأفلام وتستأجر فلم كوميدي رومانسي ثم تذهب الى بيت أمك وتجلس على الأريكة؟ |
| annenin evinde yattığını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك ستنامين في بيت أمك |
| annenin evinde. | Open Subtitles | في بيت أمك |
| Bir daha beni sınama, yoksa Annenin evine bırakacağım hediye, kahve makinası olmayacak. | Open Subtitles | لا تختبرني ثانية، أو في المرة المقبلة سأترك هدية في بيت أمك لن تكون هذه المرة صانعة القهوة |
| Annenin evine ne getirecektim? | Open Subtitles | إذاً ماذا تحتاجين من بيت أمك ؟ |
| Annenin evine in! | Open Subtitles | ! انزل إلى بيت أمك اذهب لتأكل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 