| Test kitabını hafta sonu bizim göl evine de getirmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | هل ستذهبى إلى بيت البحيرة الخاص بي فى نهاية الإسبوع هكذا ؟ |
| Ailenle birlikte göl evine gidiyorsun bu konu hakkında daha fazla şikayet duymayacağım. | Open Subtitles | سوف تذهبين إلى بيت البحيرة مع عائلتك و لا أريد سماع المزيد من الشكاوي حيال هذا |
| Sonra da göl evine erkek giremez kuralı Göl evinde birkaç erkeğe dönebilir. | Open Subtitles | و يتحول الأمر من لا شبان في بيت البحيرة إلى شابين في بيت البحيرة |
| Göl evinde sürpriz parti! Ama yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | حفلة مفاجأة في بيت البحيرة أريد مساعدتك وحسب |
| Göl evini burdan görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع رؤية بيت البحيرة من هنا؟ |
| "A" kesinlikle göl evindeydi. | Open Subtitles | كان المدعو (اي) في بيت البحيرة الخاص بنا بلا شك |
| göl evine gideceğimizi bana söylemedin. | Open Subtitles | لم تخبرني بأننا سنذهب إلى بيت البحيرة |
| Bu hafta sonu göl evine gitmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | - شكراً لكم اذن , كنت افكر بالذهاب . بيت البحيرة في نهاية هذا الاسبوع |
| - Lemon göl evine gitmişti, anahtarı istiyor. | Open Subtitles | ليمون" عالقة في بيت البحيرة" ...وتحتاج مني أن أحضر لها المفاتيح, لذا |
| Caleb'ın o telefondan kurtardığı fotoğraf Göl evinde çekilmiş. | Open Subtitles | إن صورة الدمى التي فك تشفيرها (كيلب) من جوال (اي) كانت ملتقطة في بيت البحيرة |
| Sonrasında Göl evini hazırladım. | Open Subtitles | .ثم تذكرت بيت البحيرة |
| - Göl evini hatirliyorum. | Open Subtitles | -أتذكر بيت البحيرة . |
| Yani "A" da göl evindeydi, ben Caleb ile büyükannemin koltuğunda kardeş kardeş oynarken. | Open Subtitles | كان (اي) في بيت البحيرة عندما كنا أنا و (كيلب)... تتآخيان على أريكة مربيتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 