| Ailen için yeni bir ev hayatlarının geri kalnında yemek ve rahat bir yaşam. | Open Subtitles | بيت جديد لعائلتك و طعام جيد وراحة لبقية حياتهم |
| Ve sonra ben yatmaya gidiyorum ve sabah ta... sen kendine yeni bir ev bulmalısın. | Open Subtitles | وبعد ذلك أَنا ذاهِب إلى سريرِ ..وفي الصباحِ. أنت يَجِبُ أَنْ تَجدَ لنفسك بيت جديد. |
| Buralarda yeni bir ev bakıyorum. Mahelleden taşınmam gerekiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أبحث عن بيت جديد هنا يجب أن أنتقل من الحي |
| Eski evimi mahvettikten sonra bana yeni bir ev alman çok düşünceli bir hareket. | Open Subtitles | حسنا، كم لطيف منك ان تحل لي علي بيت جديد بعد ان حطمت بيتى القديم وبينما نحن |
| Yeni bir isim... yeni bir yuva... ve arkadaşlık kuracak bir ahır dolusu at. | Open Subtitles | إسم جديد .. .. بيت جديد ... .. و إسطبل مليئ بالخيول الجديدة علي |
| Her birimize yeni bir ev sağlamak için ne gerekiyorsa yapmak zorundayız. | Open Subtitles | يجب علينا أن نفعل كل ما نستطيع لنصنع بيت جديد كل واحد منا |
| "İhtiyaç durumunda, kendimize yeni bir ev yapabiliriz." | Open Subtitles | و بدافع الضرورة يمكننا صنع بيت جديد لأنفسنا |
| Genç dişinin hayatta kalması yeni bir ev bulabilmesine bağlı. | Open Subtitles | تعتمد حياة الصغيرة الآن على عثورها على بيت جديد |
| Burada yeni bir ev için eski evimizi sattık. | Open Subtitles | لقد بعنا بيتنا القديم لشراء بيت جديد هنا |
| - yeni bir ev ve basket sahası... - Vekil efendi! | Open Subtitles | بيت جديد و ملعب كرة سلة ديكون ، ديكون |
| Şey, her neyse, kendimize yeni bir ev bulduk. | Open Subtitles | حسنا, على كل حال, لدينا بيت جديد |
| Lou belki sever. yeni bir ev gibisi yoktur. | Open Subtitles | لو قَدْ يَحبُّه.سيَكُونُ مثل بيت جديد. |
| - Ona yeni bir ev buldum demişsin. | Open Subtitles | أنت تَجِدُ a بيت جديد. [هَمْس] حَسناً، أنا كان لا بُدَّ أنْ. |
| Bu dev ahtapot yeni bir ev arıyor. | Open Subtitles | تبحث هذه الأخطبوط العملاقة عن بيت جديد. |
| Yeni bir aile ve yeni bir ev bulabilmek için gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبت للبحث عن بيت جديد وعائلة جديدة |
| yeni bir ev ve borçlarımızı kapatmak için bir dolu para. | Open Subtitles | على سبيل المثال، بيت جديد ومال وفير لدفع ديوننا! |
| Transfer paramla sana yeni bir ev alacağım, anlaştık mı? | Open Subtitles | عندما أوقّع... سأشتري لك بيت جديد... |
| Edith zaten Colorado'da, yeni bir ev ayarlıyor. | Open Subtitles | فـ (إيديث) موجودة في (كولورادو) تقوم ببناء بيت جديد |
| yeni bir ev ve duraklama yerine... | Open Subtitles | إلى بيت جديد وتوقفهُ هُنا |
| Emin olun ki Ricky'ye yeni bir ev bulmak için var gücümle uğraşıyorum. | Open Subtitles | كُن متأكدًا أنني أعمَل بلا كلل لإيجادّ بيت جديد لـ(ريكي) |
| Yani bir yuva için piyasada olduğunuzda, | Open Subtitles | و عندما تكونون في شراء بيت جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 