İki kat fazla süredir çıkıyoruz ama Pete benim dövmemi yaptırmadı. | Open Subtitles | بيت , لم يضع وشم لي و نحن نتواعد منذ فترة |
Pete, kardeşi Andrew savaşta öldüğünden beri iyi değil. | Open Subtitles | بيت لم يكن بخير ابداً منذ سماع خبر وفاة اخوة اندرو فى الحرب |
Pete, kardeşi Andrew savaşta öldüğünden beri iyi değil. | Open Subtitles | بيت لم يكن بخير ابداً منذ سماع خبر وفاة اخوة اندرو فى الحرب |
Hey, yapamam Pete. Ama gevşeletici bir gün geçirin sizi tıbbi ofis öncesi resimleri. Daha önce hiç bir yengeç görmedim. | Open Subtitles | ليس باستطاعتي اي شيء ، بيت . لم يَسبق لي ان رأيت سرطان بحر |
Ama Pete hiç kimsenin benimle uğraşmasına izin vermedi ve ihtiyacım olduğunda arkadaşlık etti. | Open Subtitles | ولكن بيت لم يدع احداً يزعجني وكان صديقاً عندما اردت واحداً |
Pete iki saat önce ayrıldı. Hala tek kelime etmedin. | Open Subtitles | * مر ساعتين منذ أن غادر * بيت لم تنطق بكلمه |
Zaman, Pete'in onu yanıma almamıza izin vermediği gerçeğini değiştirmeyecek. - Ne? | Open Subtitles | الوقت لن يمحي الواقع ، بأن (بيت) لم يسمح لي بالإحتفاظ بها |
Pete ilk gittiğinde, ben de uyuyamıyordum. | Open Subtitles | تعرفين . أول مارحل بيت لم استطع النوم |
Pete, zor durumlardan kaçan bir adam değildir. | Open Subtitles | بيت لم يهرب بيت لايهرب من الامور الصعبة |
Pete onunla yaşamaya başladığında konuşamıyordu, sonra taklit ile öğrendi. | Open Subtitles | (بيت) لم يتكلم حينما بدأ العيش معها وبعد ذلك أخذ يقلدها |
Haydi ama Pete, Mets'in Astros'u yeneceğini nereden bilebilirdim ki? | Open Subtitles | , (بحقك يا (بيت "لم أكن أعرف أن "الميتس "سيغلبون "أستروس |
Pete'in annesi onu evlatlık vermemiş,mel bununla alakalı bir kayıt karışıklığı falan olmuş olmalı. | Open Subtitles | أم (بيت) لم تعرضه للتبني يا (ميل)، لابدّ وأن خلطاً حدث بالسجلات لاحقاً |
Ama Pete evrendeki en kötü insan olmadığından, ne kadar çabalasa da yaptığı kötü şeyi unutamamış. | Open Subtitles | ولكن (بيت) لم يكن أسوأ شخص في الكون، لأنه مهما حاول نسيان الأمر، لم ينجح. |
Pete artık burada değil. | Open Subtitles | بيت لم يعد هنا بعد الآن |
Pete anlattığım gerçekleri görmek istemiyor. | Open Subtitles | بيت لم ير الحقيقة في ما قلته |
Pete son üç yıldır hiç bir şey yapmadım ...ama bu dava yanlış. | Open Subtitles | (بيت) لم أحرز أي هدف لمدة ثلاث سنوات لقد فشلت مرارا وتكرارا |
Pete vardiyasına gelmedi, o yüzden Sam onun yerini alabilirsin. | Open Subtitles | عندي خبر جيد - بيت لم يأتي للمناوبة ... لذلك سام يمكنك ان تحل مكانه |
Pete asla gerçek bir savaşçı olmadı. | Open Subtitles | ًأنتِ تعرفي (بيت) لم يكن حقاً مقاتلاً حقيقيّا. |
Hayır. Pete daha bitirmedi. | Open Subtitles | لا، بيت لم ينتهي بعد |
Şükran Gününde, sen ve K balkabağını turtanızı yerken Pete Amca sürekli yeni teknesinden bahsediyordu ben de bilgi topladım biraz. | Open Subtitles | ،في عيد الشكر حينما كنت أنت و (كي) تتناولان الشطيرة، العم (بيت) لم يصمت حيال قاربهُ الجديد .وحصلتُ على معلومة |