| Büyük Joe şu anda biraz sinirli. Bence şehri terk etmelisin. | Open Subtitles | بيج جو" غاضب الآن" أعتقد أن عليك ترك البلدة |
| Büyük Joe'yu severim ama savaşın kalanını esir kampında geçirmek istemem. | Open Subtitles | بقدر ما أحب "بيج جو" لا أريد أن أقضى بقية الحرب فى معسكر |
| Bilmiyorum. Büyük Joe'yu beklesek daha iyi olur. | Open Subtitles | لا أعرف "من الأفضل أن ننتظر "بيج جو |
| Ayrıca vereceğimiz partiye Koca Joe'yu da davet ettim. | Open Subtitles | وقد دعوت بيج جو ليحضر للحفل أيضا |
| Ayrıca vereceğimiz partiye Koca Joe'yu da davet ettim. | Open Subtitles | وقد دعوت بيج جو ليحضر للحفل أيضا |
| Selam Koca Joe, evet var aslında. | Open Subtitles | مرحبا، يا بيج جو. |
| Büyük Joe seni komuta cipinin orada görmek istiyor. | Open Subtitles | بيج جو" يريد أن يراك" عند سيارة القيادة |
| Benim, Büyük Joe. Neredesiniz? | Open Subtitles | "انه انا "بيج جو أين أنت ؟ |
| Peki ya Büyük Joe? | Open Subtitles | ماذا عن "بيج جو" ؟ |
| Sakin ol Büyük Joe. | Open Subtitles | "خذ الأمور بسهولة "بيج جو |
| Kelly'den Büyük Joe'ya. Kelly'den Büyük Joe'ya. Tamam. | Open Subtitles | "كيلى" إلى "بيج جو" |
| Kelly, ben Büyük Joe. | Open Subtitles | "كيلى" , هذا "بيج جو" |
| Kelly, Büyük Joe ne dedi? | Open Subtitles | كيلى" ماذا قال "بيج جو" ؟" |
| Görüşürüz Büyük Joe. | Open Subtitles | "مع السلامة "بيج جو |
| Büyük Joe. | Open Subtitles | "بيج جو" |
| Selam Koca Joe, evet var aslında. | Open Subtitles | مرحبا، يا بيج جو. |
| Koca Joe gayet iyi biri. | Open Subtitles | ولكن بيج جو شخص لطيف ! |
| Koca Joe gayet iyi biri. | Open Subtitles | ولكن بيج جو شخص لطيف ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 