"بيدى" - Traduction Arabe en Turc

• elimi
• ellerimle
• elimle
• elimde
• kalsa
• el
• elime
• Bedi
• Biddy
• ellerimde

Kimsenin elimi tutmasına gerek yok. Delirdiniz mi?
اننى لا أحتاج لمن يمسك بيدى انتم جميعا مجانين

Bu gece benim odama gel, tüm sevgimle kapıları kendi ellerimle açacağım.
ثم ، اٍحضر اٍلى غرفتى الليلة و سأفتح لك الأبواب بسعادة بيدى

Asla! Seni bu odada bir daha görürsem, kendi ellerimle dışarı atarım.
لو رأيتك هنا مرة أخرى سألقى بك بيدى إلى الخارج

Daha sonra sol ayağa geçip sağ elimle vuruyorum.
ثم أتابع وأرتكز على قدمى اليسرى وألكم بيدى اليمنى

Bunca zaman sonra, bunca çalışmadan sonra birden garip bir duyguya kapıldım sanki hiç bir şey elimde değil.
وبعد كل هذا الوقت وبعد كل هذا العمل بدأت فجأة أشعر بأن ليس بيدى أى من ذلك لا شئ

Şu elimi sıkan da Komutan Tim O'Leary!
و الذى يمسك بيدى هو القائد تيم اولييرى مستحيل

Sana nasıl yardım edebileceğimi sordum, sen de elimi tuttun.
وسألتُكِ كيف أستطيع مُساعدتِك, فأمسكتِ بيدى.

Önemli olan şu, konuyu o açtı ve elimi tuttu ama tamamen ağır ve kabaydı.
المهم أنه تمادى و أمسك بيدى لكنها كانت مبللة بالعرق و مقززة

Eğer tehlikedeysem elimi tutup benimle beraber kaçacaktın.
أنه اذا كنت فى خطر ستمسكين بيدى و تركضي بعيداَ

Seni yukarı çıkaracağım. elimi tutabilirsin.
انا سوف اسحبك الى الاعلى,تستطيع ان تتمسكى بيدى

Belki elimi hissetmiyor oluşum beni biraz huysuzlaştırmış olabilir.
حسنا لربّما افتقد الشعور بيدى يجعلني غريب إلى حدّ ما

Optimus Prime kendi ellerimle parçaladım.
لقد حطمت بالفعل اوبتيموس برايم بيدى هاتين

Melander Stevens'ın hayatını kendi ellerimle mahvetmek istiyorum.
اريد ان ادمر مليندر ستيفين بيدى العاريتين

Kulağa kötü geliyor ama ellerimle pırt sesi çıkarıyordum.
أنا أعرف أن هذا يبدو سيئاً قد فعلته بيدى و ليس بأى شى آخر

- Öyle mi... - elimle ne yaptığımı sor ona arkamdaysa o da bilsin hadi.
حسناً إذا كانت صديقتك خلفى اخبرها ماذا افعل الان بيدى صخرة ورقة ام مقص

Sana izin vermek istesem bile ve istemiyorum, bu benim elimde değil.
حتى إذا أردت أن أوصلك لهذا الرجل ,ولن أفعل فهذا ليس بيدى.

Bana kalsa uzun süre önce satmıştım ya.
إن كان الأمر بيدى لكنت بعتها منذ وقت طويل

Sadece el izimin o duvarda olmasını istiyorum.
انا فقط اريد ان اطبع بيدى على ذلك الحائط

Bak, silahtan mermileri çıkart, elime koy benim parmak izim olsun üstünde.
انظر اسحب الرصاص من المسدس و ضعه بيدى كى تكون بصماتى عليه

Tihar Hapishanesindeki herkesi düzene sokan Kiran Bedi.
... و كرين بيدى تجعل الجميع يصمتون فى سجن تهار ...

"Biddy Fox'un gizli bir ini var" gibi bir şey miydi?
هل هى مثل بيدى فوكس لديه مخبأ سرى ؟

Sen de ellerimde öleceksin, tıpkı Knolte gibi.
الان سوف تموت بيدى مثلما كونولتى مات