"بيدي هاتين" - Traduction Arabe en Turc

• kendi ellerimle
• bu ellerle

Bu barı ülkedeki en iyi ağaçlardan kendi ellerimle yaptım.
بنيتها بيدي هاتين من أفضل أنواع الخشب في البلد.

Romanovların sonuncusunu kendi ellerimle öldürmem öyle hoş olacak ki.
وسيكون قتل أخر سلالة رومانوف بيدي هاتين ، أمتعهم

O duvarı kendi ellerimle ördüm.
لقد بنيت ذلك الجدار الحجري بيدي هاتين.

Bir hap daha alırsan, seni kendi ellerimle öldürürüm.
إذا تناولت حبه واحدة سأقتلك بيدي هاتين

Bu sefer de, Kakashi-sensei'i bu ellerle geri getirmek istiyorum!
و الآن، أريد أن أعيد المعلم كاكاشي بيدي هاتين

Onları kendi ellerimle öldürürdüm.
كم أود أن أقتلهم بيدي هاتين ليس إلا

Bir gün kendi ellerimle, onun otopsisini yapacağım aklımdan geçmezdi.
...لم أفكر أبداً بأنه سيأتي اليوم الذي اشرح جثتها بيدي هاتين

Onu kendi ellerimle boğazlayacağım...
سأخنقه بيدي هاتين... .. لأني احب المسرح!

Yemin ederim.... ..Kanayama'yı kendi ellerimle öldüreceğim.
..أُقسمُ. بأن أذبح (كاناياما) بيدي هاتين

Emma'ya bir şey yapacak olursan seni kendi ellerimle öldürürüm.
إذا حدث شيء لإبنتي (إيما) سأقتلك بيدي هاتين

Yoksa sizi bu ellerle pataklarım!
وإلا سوف أكسرها بيدي هاتين