| Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir. Çünkü Persephone'nin evlilik sözleşmesinin oynadığı açıklayıcı rol aynı şekilde sayısız farklı şekillerde oynanabilirdi. | TED | هو تأكيد على وجود شيء غير مرئي محسوب على المرئي. وذلك بحسب الدور التوضيحي. وعقد زواج بيرسفوني قد يكون لعب دوراً متساوياً في أشياء أخرى لا متناهية مخصصة للكيانات. |
| O Demeter. Persephone de onun kızı. Hades tarafından başka bir dünyaya kaçırılmıştı. | Open Subtitles | إنّها الآلهة (دمتر)، أخذها (هيديس) وابنتها (بيرسفوني) للجحيم. |
| Persephone karanlık prensle birlikte yer altında yaşamayı seçmiş. | Open Subtitles | بشكل مفاجئ، اختارت (بيرسفوني) العيش بالجحيم مع أمير الظلام. |
| Evet, geminin adı Persephone. | Open Subtitles | أجل, (بيرسفوني) تلك السفينة التي يعمل عليها |
| Ekipler buraya ulaştığında Persephone'a doğru gittiğimi söyle silahlı ve tehlikeli. | Open Subtitles | حسناً, عندما تصل القوات الى هنا أخبريهم (بأنني متجه للـ(بيرسفوني و أنا مسلح و خطر |
| Kılıcım çok susadı, Persephone. | Open Subtitles | "إن سيفى ظمآن يا "بيرسفوني |
| Demeter kızını kurtarmak için tanrıların yardımını istemiş ama Hades Persephone'ye özgürlük sunduğunda herkes şaşırmış. | Open Subtitles | وجنّدت (دمتر) الآلهة للمساعدة في البحث عن ابنتها، لكن حين عرض (هيديس) الحرّية على (بيرسفوني)... |
| Persephone. | Open Subtitles | "بيرسفوني" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 