Sıradaki konuğumuz Orta Yol Lideri Birgitte Nyborg Christensen. | Open Subtitles | ضيفنا التالي رئيسة المحافظين بيرغيت نيبورغ كريستينسين |
...Birgitte Nyborg'un öğrenci birliğinin başkanı olması hakkında cafcaflı makaleler yayınlıyorsun. | Open Subtitles | ...وتكتبين المقالات المنمقة... ...عندما ترأست بيرغيت نيبورغ رئاسة الفصل الدراسي مبروك |
Express soruyor: Birgitte Nyborg doğru Başbakan mı? | Open Subtitles | تتساءل اكسبرس، هل بيرغيت نيبورغ رئيس الوزراء المناسب؟ |
Birgitte Nyborg bundan böyle tamamen açık olacak. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ تريد مبدأ الشفافية من الان فصاعدا |
Bugünkü konuğum Başbakan Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | ضيفتي الليلة رئيسة الوزراء بيرغيت نيبورغ |
Birgitte Nyborg, Afganistan seyahatinden bu sabah döndü. | Open Subtitles | وصلت البلاد اليوم بيرغيت نيبورغ بعد رحلتها من افغانستان |
Kanalımızın siyasi haber editörü Torben Friis yanımızda. Bu olay sonucu Birgitte Nyborg nasıl bir durumda kaldı? | Open Subtitles | كيف تتصرف بيرغيت نيبورغ الان ياتوربن فريس؟ |
Birgitte Nyborg'un kamuoyu uzmanı Kasper Juul'la çıkıyorum. | Open Subtitles | انا وكاسبر يول مستشار بيرغيت نيبورغ الاعلامي |
Birgitte Nyborg'dan geliyor. Sorun varmış. Gitmem gerek. | Open Subtitles | انه من بيرغيت نيبورغ هناك مشكلة ويجب ان أذهب |
Birgitte Nyborg, Amerikan tarzı sağlık hizmetleri istemiyor. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ لاتريد نظام صحي أمريكي هنا |
Bu proje mümkün mü sence? Birgitte Nyborg'un lider olduğu günlerdekinden farklı bir tarzı benimsediler. | Open Subtitles | تبنوا سياسة جديدة بعد رحيل بيرغيت نيبورغ |
Birgitte Nyborg, seminerler vererek ve çeşitli şirketlerde yöneticilik yaparak geçen iki yılın ardından siyasete dönüyor. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ تعود للعمل السياسي بعد سنتين من القاء المحاضرات وعضويتها في مجالس الادارات |
Orta Yol Partisi olarak Birgitte Nyborg'u özledik mi? | Open Subtitles | هل افتقدنا بيرغيت نيبورغ في حزب المحافظين؟ هذا هو السؤال |
- Birgitte Nyborg'tan bu kadar. - Teşekkür ederim. Kendisi Danimarka siyasetine veda ediyor. | Open Subtitles | وهاهي بيرغيت نيبورغ تخرج من اللعبة السياسية |
Lars Hesselboe, Birgitte Nyborg hükümeti domuz üreticilerinin ve sektörünün menfaatlerini korumakla eleştiriyor. Başbakan bir yorum yapacak mı? | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ تقول انك تحمي منتجي الخنازير |
Birgitte Nyborg, Express'te gördüğümüz tacize uğramış kızları korumak için tarihi bir fırsat yakalamıştı. | Open Subtitles | كان بامكان بيرغيت نيبورغ توفير الحماية للفتيات |
Birgitte Nyborg röportaj yapmayı kabul etti. Hanne yapacak. TV2'yi reddetmişler. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ وافقت على اجراء مقابلة حصرية |
Birgitte Nyborg son günlerde çok şey yaşadı ve tabii ki onun duygularını paylaşıyoruz. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ كانت منهمكة جدا مؤخرا ونحن نتعاطف معها |
Gallup'un bu sabah yaptığı yeni bir ankete göre,.. ...Seçmenler Birgitte Nyborg ve Yeni Demokratlar'a hâlâ büyük ölçüde güveniyor. | Open Subtitles | هذا الصباح أبدى الناخبون ثقتهم بـ بيرغيت نيبورغ |