"بيرلمان" - Traduction Arabe en Turc

• Perlman
• Pearlman
• Pelman

Birçok mutheşem keman virtiözünü eğitti: Midori, Sarah Chang, Itzhak Perlman.
لقد دربت مجموعة رائعة من فناني الكمان المبدعين: أمثال ميدوري، سارة تشانغ، إسحاق بيرلمان.

Tüm insanlara sormaya karar verdim, Itzhak Perlman.
قررت أن اسأل، من بين جميع الناس، اسحاق بيرلمان.

Ne yapmaya çalışıyorsunuz, Dr. Perlman?
ما كنت تحاول تحقيقه ، د . بيرلمان ؟

Ve komiktir ki, bütün bu macera, bir TED katılımcısı ile başladı -- bugün seyirciler arasında bir yerlerde olduğunu umduğum Chee Pearlman.
وبدأت رحلتي, مضحك بما فيه الكفاية, مع أحد الحضور في تيد شي بيرلمان, الذي أتمنى أن تكون في مكان ما مع الحضور اليوم

Pearlman'a bu kızın dinleme cihazı giyeceğini söylememiz lazım.
نحتاج إلى موافقة (بيرلمان) لوضع جهاز تنصّت معها

Mike Pelman.
مايك بيرلمان, الشهر الماضي تحرش بزميلة عمله

Benim adım Regina Perlman, Elsa Krause değil.
اسمي ريجينا بيرلمان و ليس اليسيا كروز

Adım, Regina Perlman, Elsa Krause değil.
اسمي ريجينا بيرلمان و ليس اليسيا كروز

Örtbas çabalarının parçası. Martin Perlman bıçaklanarak öldürülmüştü, değil mi?
هذا جزء مخفي الذي طُعِن به "مارتين بيرلمان" حتى الموت أليس كذلك؟

- Dr. Perlman'la buluştunuz mu?
- هل التقيت مع الدكتور . بيرلمان ؟ - نعم .

Dr. Perlman, siz olur musunuz?
د . بيرلمان ، ربما؟

Adları Chana ve Jakob Perlman.
يانا و جاكوب بيرلمان

Jakob ve Chana Perlman!
جاكوب و يانا بيرلمان

Adları, Chana ve Jakob Perlman.
يانا و جاكوب بيرلمان

O halde, şimdi sözü harika Itzhak Perlman'a vermek istiyorum Az önce öğrendiğime göre keman çalıyormuş.
لذا دعوني أسلم الكلام لـ(أيتزاك بيرلمان) العظيم والذي يعزف الكمان كما قيل للتو

Harrison çok başarılı bir avukattı Ron Perlman ile buhar banyosu yapardı ve Museum kulesinin 39. katında kendi dairesi vardı.
كان هاريسون في الدعوى القضائية ناجحة جدا... ... الذي تولى حمامات البخار مع رون بيرلمان... ... والمملوكة شقة في الطابق ال39 من برج متحف.

Ayrıldığından beri başsavcı ofisinden Ronnie Perlman'la birlikte.
بعد إنفصاله عن زوجته دخل في علاقة مع (روني بيرلمان) العاملة في مكتب المدّعي العام لم يكن له تأثير كبير في بداية مسيرته

- Evet, ama telekulak için değil. Çağrı cihazı klonlamak için. Pearlman'dan aldım.
صحيح، لكن ليس للتنصّت على الهاتف بل على جهاز نداء حصلت عليها من (بيرلمان)

En kötü ihtimalle Pearlman kendi patronuna gider.
وفي أسوأ الأحوال ستلجأ (بيرلمان) إلى مدرائها

Memur Mace, Pearlman, avukatla bir sorun mu çıktı?
أيّها الشرطيّ (مايس) معك (بيرلمان) أتواجه مشاكل مع المحامي؟

Biri Mike Pelman mı?
هل كان مايك بيرلمان واحد منهم؟