Ajan Bering, D sınıfı tarihi eserlerin batı duvarına taşınmasını istiyor. | Open Subtitles | العميلة "بيرنغ" ترغب بنقل تحف ومقتنيات المجموعه "دي" إلي الجدار الغربي |
Bayan Bering, Bay Lattimer Depo 13'e hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مسز بيرنغ مسز لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13 |
Emredersiniz. 310 derece, hedef Bering Denizi. Tahmini varış süresi 12 dakika. | Open Subtitles | 310 إلى بحر "بيرنغ." الزمن المُقدّر 12 دقيقة. |
- Bay Berring son 6 ay içinde bilgisayarınızı sizden başka biri kullandı mı? | Open Subtitles | سيد بيرنغ هل هناك احد له الصلاحية لاستخدام حاسوبك في الاشهر الستة المنقضية؟ |
Bay Berring, yeminli ifadenizde Borns Tech çalışanı olduğunuzu beyan etmişsiniz. | Open Subtitles | سيد (بيرنغ) وفي افادتك "اقسمت بأنك كنت موضف في شركة "بورن |
Gordon, Gizli Servisten Ajan Bering geldi. | Open Subtitles | "غوردون" هذه العميلة "بيرنغ" من الإستخبارات السرية |
'Bering ve Oğulları" adında bir kitapçıları var. | Open Subtitles | يمتلكون مكتبة تدعي بيرنغ واخوانه. |
Bayan Bering, Bay Lattimer Depo 13'e hoşgeldiniz. | Open Subtitles | "مس "بيرنغ" ومستر "لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13 |
- Lattimer ve Bering de benim. - Anlamadım? | Open Subtitles | -ونفس الأمر ينطبق علي "لاتيمير" و "بيرنغ" |
Bering'le ne kadar süredir ortaksınız? | Open Subtitles | كم من الزمن انت و بيرنغ تعملون معاً |
Ataları aynı atlar gibi Kuzey Amerika'nın Bering Kara Köprüsü boyunca kaçmış olan canlılar. | Open Subtitles | -مخلوق هرب أسلافه -كالحصان عبر جسر بيرنغ الأرضي خارج أمريكا الشمالية. |
Bu, ABD ve Rusya arasındaki soğuk Bering Denizi derinlerinde küçük bir ada grubu. | TED | وهي مجموعة من الجزر الصغيرة في الأعماق الباردة لبحر (بيرنغ) بين الولايات المتحدة وروسيا. |
Bayan Bering ise pek ilgilenmedi. | Open Subtitles | ومسز بيرنغ ليس كثيراً |
Nokta. Bering yanıldığını kabul etti. Nokta. | Open Subtitles | (بيرنغ) على وشك أن تقر بأنها كانت مخطئة! |
Ve onu polisten de Ajan Bering'den de önce bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | واحتاجك أن تجده أولًا قبل الشرطة أو العميلة (بيرنغ) |
Adwin Kosan bunlar Ajan Lattimer ve Ajan Bering. | Open Subtitles | (إدوين كوزان) عميل (لاتيمر) عميل (بيرنغ. ) |
Neyse ki, bu yaşanmadan önce çok sayıda at Bering Boğazı kara köprüsü boyunca geri kaçtı geniş çayırlara ve Orta Avrasya'nın bozkır arazisine yayıldı. | Open Subtitles | لحسن الحظ، قبل أن يحدث ذلك، فرّت أعداد كبيرة من الأحصنة عبر جسر يابسة مضيق "بيرنغ" وانتشروا عبر المراعي والسهول الواسعة وسط أوراسيا. |
Bay Berring, bu videoyu internete siz yüklediniz, değil mi? | Open Subtitles | سيد بيرنغ انت نشرت هذا الفيديو صحيح؟ |
- Bay Berring Borns Tech'ten bazı sesler duymayı da içeren bir takım psikolojik rahatsızlıklarınız sebebiyle kovulmuşsunuz. | Open Subtitles | - سيد بيرنغ "لقد تم طردك من شركة "بورن لمشاكل عقلية وصحية |
Ben, Ned Berring, gerçeği yalnızca gerçeği söyleyeceğime dair yemin ederim Tanrı yardımcım olsun. | Open Subtitles | انا (نيد بيرنغ) أقسم بقول الحقيقة الحقيقة بأكملها ولا شيء غيرها - لذا ليُعني الله |