- Perry günleri karıştırmış. - 10'da öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد اختلطت التواريخ على بيرى لقد قال 10 اكتوبر |
Bu olaydan sonra, Perry ve ben her şeyi ayarladık doğal bir ölüm gibi görünmesi için. | Open Subtitles | بعد ما حدث, قمت انا و بيرى بترتيب كل شئ حتى يظهر وكأنه مات موتة طبيعية |
Andy Williams, Perry Como ve Frank Sinatra'nın bazı aşk şarkıları. | Open Subtitles | آندى ويليامز, بيرى كونو وبعض القصائد لفرانك سيناترا |
Ayrıca Ferry, sen de yardım etmelisin. Buraya gelin. | Open Subtitles | . و أنت أيضا يا بيرى يجب أن تعيرنا يدك . تعال معى |
Barry'nin "Polis beni izler mi?" Diye endişelenmesi gereksizdi. | Open Subtitles | بيرى لم يكن عليه أن يقلق على ان الشرطة تتجسس عليه |
Affedersiniz. Delmare Berry burada mı oturuyor? | Open Subtitles | المعذرة, هل يمكنك إخبارى هل هنا حيث يقطن ديلمور بيرى ؟ |
Perry, bana bir iyilik yap. Şu çamur hortumunu toparla, boş torbaları da yok et. | Open Subtitles | بيرى من فضلك ,ضع هذا الطين بالأكياس الفارغة وتخلص منها |
Eğer kurtulurlarsa bu şehir yanar. Perry. | Open Subtitles | لو هناك حكم بالبراءة , ستشـتـعـل المدينة بيرى يتكلم |
Bölgeyi güvenli bir duruma getirdikten sonra Perry ve adamlarına bırakacağız. | Open Subtitles | عندما سنقوم بتطويـق الموقـع سنتـرك المحقق بيرى وفريقه يسيطرون على الوضع هناك أولاً |
Öyleyse Perry'nin ihtiyacını bul. Aynı zamanda, Dick'ten alacağını al. | Open Subtitles | حسناً , أكتشف ما يحتاج اليه بيرى وفى الوقت الحالى , أحصل على كل ما تستطيع من ديك |
Perry, ben karakterlerimi asla yargılamam. | Open Subtitles | بيرى , أنا لا أطلق أحكام أبدا على شخصيات روايتى |
İsimleri Dick Hickock ve Perry Smith. | Open Subtitles | : حسناً , أسمائهم هى ديك هيوكوك , و بيرى سميث |
Perry'ye benden hoşlanması için rüşvet veriyorum bu yüzden ona ve Dick'e pis dergiler yolluyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول ان أجعل بيرى يتكلم معى سوف أرسل له ولزميله , مجلات أباحية |
Perry, senin hakkında yazacaklarım, insanları senin hakkında düşündürecek. | Open Subtitles | بيرى , ما أكتبه عنك سيجعل الناس تراك بصورة أحسن |
Her hafta, beş yıl boyunca Perry iki mektubu da Truman'a yazdı. | Open Subtitles | كل أسبوع , على مدار أربعة سنين بيرى أرسل خطابيان كل أسبوع الى ترومان |
Tanrı aşkına, Perry. Sen neler söylüyorsun? | Open Subtitles | يا الهى يا بيرى, ما هذا الذى تقوله ؟ |
Perry White beni bu halde görseydi... | Open Subtitles | إذا كان بإمكان بيرى وايت أن يرانى الأن |
Ferry Park mı, Shin Se Gi mi yaptı bunu? | Open Subtitles | هل هو بيرى بارك مَن فعل هذا ؟ أم كان شين سى جى ؟ |
Ferry Park ya da Se Gi ortaya çıksın ve bir yıllık zamanımı alsın diye sarhoş olmak istedim. | Open Subtitles | أرغب فى أن أثمل حتى آخر قطرة ، حتى هذا سى جى أو بيرى بارك يخرجون و يأخذون سنة من وقتى بعيداً |
Evet, FBI Barry'yi görmeye gelmişti ve spor yapmak için gelmemişlerdi. | Open Subtitles | نعم المباحث الفيدرالية جاءت لترى بيرى إذا ما أتت المباحث الفيدرالية لرؤية بارى وذهبوا هناك بإعلان رسمى |
Rambo, Messner, Ortega, Coletta Jorgensen, Danforth, Berry, Krakauer. | Open Subtitles | رامبو, ميزنر, أورتيجا, كوليتا جورجنسن, دانفورث, بيرى, كراكور |
Hoş bir adam, Wallace Beery'e çok benziyor.. | Open Subtitles | ، كان رجلاً رائعاً . "يشبه كثيراً" والاس بيرى |
Sen fırsatçılık peşindesin, Pyrie, ve ben futbol oynayacağım. | Open Subtitles | انت ملتصق بالهرب بيرى وانا ملتصق بكرة القدم |
"Biarya Tiyatrosu Fransız Bölgesi" | Open Subtitles | مسرح بيرى , فرنسا |
Bayan Joan Beary, lütfen Amtrak istasyon bürosuna gidiniz. | Open Subtitles | إالى الأنسة جوان بيرى الرجاء التوجه لقسم الخدمات فى المحطة |