| İnternet ya da bilgisayar jargonunda Paskalya yumurtası ne demek biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف ما هو بيض عيد الفصح في الإنترنت، أو سياق مجال الكمبيوتر؟ |
| Ve Paskalya yumurtası boyuyorlar. Daha fazla dayanamayacağım. | Open Subtitles | ويصبغون بيض عيد الفصح لم أعد أستطيع التحمل |
| Belediye başkanlığı Paskalya yumurtası avına hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في مهرجان العمدة للبحث عن بيض عيد الفصح |
| Paskalya yumurtası avımızı saçma bir hikaye yüzünden iptal etmeyeceğiz! | Open Subtitles | لن نلغى مسابقى اصطياد بيض عيد الفصح من أجل قصة جامحة |
| Pazar günü yumurta toplamaya geliyor musunuz? | Open Subtitles | هل ستشاركون في البحث عن بيض عيد الفصح يوم الأحد؟ |
| Genelde paskalya yumurtaları. | Open Subtitles | لا بيض عيد الفصح بالدرجة الاولى |
| Paskalya yumurtası avına bir tek ben katılacağım, bayım. Bu iş için bir tek ben yeterliyim. | Open Subtitles | سوف تسمحون لى فقط بحضور مسابقة اصطياد بيض عيد الفصح يا سيدى |
| Bu gidişle bir fiyatına iki Paskalya yumurtası verilecek. | Open Subtitles | على هذا المعدل ,سوف يفسد بيض عيد الفصح وعليهم بيع الاثنان بثمن واحدة |
| Bana bir sürü Paskalya yumurtası çıktı. | Open Subtitles | وجدت زمرة من بيض عيد الفصح الجذاب |
| Hem eğlenceli de. Paskalya yumurtası avı gibi. | Open Subtitles | مرح أيضا,مثل مطارده بيض عيد الفصح |
| - Ve üzerine biraz da Paskalya yumurtası. | Open Subtitles | - ونضعَ ربَّمَا القليل من بيض عيد الفصح. |
| Bu evde giyinmeye çalışmak Paskalya yumurtası avına çıkmak gibi. | Open Subtitles | إرتداء الثياب صعب كمسابقة بيض عيد الفصح |
| Çünkü kendisi Paskalya yumurtası yarışını çok sever. | Open Subtitles | الرئيس لأنه يحب بيض عيد الفصح |
| Pazar günü yumurta toplamaya geliyor musunuz? | Open Subtitles | انتظروني يا رفاق! هل ستشاركون في البحث عن بيض عيد الفصح يوم الأحد؟ |
| paskalya yumurtaları. Çok komik. | Open Subtitles | بيض عيد الفصح , هُراء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 