| Oo! - Piglet. | Open Subtitles | بيغلت |
| - Oo. - Piglet... | Open Subtitles | بيغلت |
| Bu Piglet'in hatıra defteri ve bize... onun nerede olduğunu gösterebilir. | Open Subtitles | تعرفون، بما أن هذا الكتاب لمذكرات بيغلت ربما يتذكر أين بيغلت |
| Oo, Piglet in de güç toplamaya... ihtiyacı olabilir. | Open Subtitles | أنا فقط فكرت بيغلت سيحتاج. للحفاظ على قوته أيضاً |
| Bu Piglet'in defterinin bir parçası. | Open Subtitles | إنها واحدة من صفحات كتاب مذكرات بيغلت |
| Piglet'i bulacağız! | Open Subtitles | وصلنا إلى أننا سنذهب لإيجاد بيغلت |
| - Piglet! | Open Subtitles | بيغلت -! |
| - Piglet! | Open Subtitles | بيغلت -! |
| - Piglet! | Open Subtitles | بيغلت -! |
| - Piglet! | Open Subtitles | - بيغلت |
| Belki de Piglet'in kitabının parçalarını biraraya getirmeliyiz yine. | Open Subtitles | ربما يمكن أن نضع كتاب مسودة بيغلت سوية. |
| Sadece Piglet'in anılarını topluyorum. | Open Subtitles | أنا حصلت للتو على ذكريات بيغلت. |
| Piglet'in ilk böceğini... yakaladığı gün. | Open Subtitles | هناك بيغلت الصغير النهاري يمسك بأول... |
| Ooo! Piglet'in defteri için bir sayfa daha. | Open Subtitles | صفحة أخرى من كتاب بيغلت. |
| Sadece Piglet'i bulmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أجد بيغلت. |
| Hadi Piglet'i bulalım. | Open Subtitles | لنذهب للبحث عن بيغلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 