"بيفورت" - Traduction Arabe en Turc

• Beaufort

Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.
غدونا نراهم في بحر بيفورت وهم عائمون على سطحه جراء ذوبان غطاءه الجليدي

Mülteciler suçlu olabilir ya da omayabilir Athos,ama onları Beaufort'ın kaprisine kurban etmeyeceğim.
لكني لن اجعلهم يتعرضون للذبح بسبب نزوه بيفورت

Beaufort malikanesi toparlanmak için yeterli güce sahiptir. Kanıt bulabilirsiniz, sanırım? Gardiyan.
بيفورت لديه القوه الكافيه ليتعافى المحافظ فيرون؟

Beaufort'un suçlamalarının bizimle ilgisi yok.
هذا ليس له اي علاقه في اتهام بيفورت لنا

Beaufort beni küçümsüyor olsa da, geri gelecek
بالرغم ان بيفورت يحتقرني سوف يعود دائما

Yılın 364 günü kapalı kepenklerin ardında karanlığa bürünen bu salon... adeta Beaufort ailesinin geçmiş günahlarının kefaletini öderdi.
حجرة مثل هذه,كنت تظَل مغلقة ومظلمة,364 يوماً فى السنة... والغرض منها هو... تعويض أى شىء مُشين فى ماضى (بيفورت).

Julius Beaufort'un sırrı herşeyi hafife almasıydı.
يكمن غموض (جوليس بيفورت)فى الطريقة التى كان يتولى بها الأمور.

Eminim Beaufort çok ilgi çekici biri.
أنا متأكد أن (بيفورت) يكون أحياناً رجلاً ماكراً.

Kulübün verdiği ödülleri bağışlayan Julius Beaufort değil mi?
(جوليس بيفورت)هو من تبرع بجوائز النادى,أليس كذلك؟

Ben de May'le Julius Beaufort'un dedikodusunu yapayım.
انا و(ماى)سنقوم بالنميمة على (جوليس بيفورت).

Beaufort'un Annie Ring'e elmas bir bilezik verdiği doğru mu?
هل صحيح أن (بيفورت)أهدى (آنا رينج) سوار ألماظ؟

Büyükannemin arabasıyla Regina Beaufort'u görmeye gitmiş.
الذهاب لرؤية (رجينا بيفورت) بعربة الجدة.

Regina hiç de iyi değil... ama Beaufort yine de fırsat bulduğunda Annie Ring'i görmekten geri kalmıyor.
مرض (رجينا), لم يمنع (بيفورت).. من أن يكرس أكبر وقت مستطاع مع (آنا رنج).

Beaufort gidip Regina'nın Kuzey Carolina'daki yerinde kalabilirdi.
أفضل شىء لـ(بيفورت).. أن يذهب ليعيش مع (رجينا)فى(نورث كارولينا).

Beaufort artık davet almıyor olabilir... ama hala belli bir konumu koruduğu belli oluyor.
(بيفورت)ربما لم يتلقى أى, دعوات ولكنه حافظ على مكانة ثابتة.

Bay Beaufort Annie'yi Sorbonne'a gönderdiğinde kendisine çok iyi davranmış.
كانت جيدى مع (آنى)عندما أرسلها السيد (بيفورت)إلى جامعة (سوبرون).

Bay Beaufort yeniden evlenmek istediğinde çok mu zorluk çekti?
هل السيد (بيفورت)مر بأوقات سيئة عندما تزوج مرة أخرى؟

Beaufort ve Max de Huş Kulübesi'ne bakıyor.
كدت أصل لكوخ (باين), جعلت (بيفورت) و (ماكس) يتفقدا (بيرتش)

- Olmalı çünkü artık Beaufort ailesi Welles için yasta.
-عليه أن يبالي، لأن عائلة (بيفورت) الآن في حداد (على نسيبهم (ويليس.

Hatamız Lancaster'lara güvenmekti. Beaufort oğlanı ihanet etti.
(خطأنا كان الثقة في آل (لانكاستر، ابن (بيفورت) خاننا.