"بيكيت" - Traduction Arabe en Turc

• Pickett
• Becket
• Beckett'
• Nikki
• Beckket
• Castle

Alex, sen ve Michael bana, ilk kız arkadaşım Annabelle Pickett'le beni hatırlatıyorsunuz resmen.
اتعرفي أليكس,انت و مايكل تذكرينني جدا بي و بحبيبتي الأولى أنابيل بيكيت

Evet. İlk kurban Craig Pickett, öğrenci.
صحيح,الضحية الأولى,كريغ بيكيت كان طالبا في جامعة تكساس

Craig Pickett kaybolduğu gece gey bardaymış.
كريغ بيكيت كان في حانة للشواذ في ليلة فقدانه

Seyircinin ağlaması mı yoksa gülmesi mi gerektiği çoğu zaman belirsizdir veya Becket'e göre ikisi arasında fark yoktur.
في كثير من اﻷحيان يصعب على الجمهور معرفة إن كان عليهم الضحك أو البكاء أو إن كان بيكيت يرى أي فرقٍ بين الإثنين.

Sana Becket için oy kullanmanı emretmiştim, Canterbury piskopos seçiminde...
لقد أمرتك أن تصوت لـ(بيكيت)، بالانتخاب الذي جرى في (كانتربري)

Kız kardeşimin orada olmasını istiyorum Beckett'a tam bir otopsi yapabileceğini söylediğimi bilmelisin.
يجب أن تعرف أننى أخبرت بيكيت أنه يجب أن يقوم بتشريح كامل لى

Bu bir Nikki Heat sorusu mu yoksa Detective Beckett sorusu mu?
هل هذا سؤال لـ(نيكي هيت) أو المُحققة (بيكيت)؟

İlk kurban Craig Pickett tabiri caizse tekrar başlamasına sebep oldu.
الضحية الأولى كريغ بيكيت يمثل إنتكاسة بتعبير بسيط

Pickett, Arkansas'ın şerifi, Koca Jeff'i buraya gönder.
أحضر معك " جيف " الكبير مأمور " بيكيت " آركانساس

Ortak, Pickett'tan ayrılmak canciğer akrabalarımdan ayrılmak gibi bir şey.
أيها الشريك ، أن أرحل عن " بيكيت " يعنى أننى أرحل عن دمى و لحمى

Arkansas, Pickett'tan, hapisten çıkmış bir serseri ve Memphisli bir ofisboy!
متشرد خارج من سجن " بيكيت " آركانساس و صبى مكتب فى ممفيس

Cumartesi Pickett'ta olacağım. Arkansas Bando Güzeli yarışmasında hakemim.
يوم السبت سوف أذهب إلى " بيكيت " للتحكيم فى مسابقة آركانساس للطبل الكبرى

Arkansaslı gezgin 'Yalnız' Rhodes evine, toprak yollu pamuk şehri Pickett, Arkansas'a dönüyor."
لأن " رودس الوحيد " ، رحالة آركانساس القديم يعود إلى الطريق الترابى النموذجى و لبلدة " بيكيت " جامعة القطن فى آركانساس

Kralın... Thomas Becket ile olan dostluğu öldü mü ekselansları?
هل صداقة الملك لـ(توماس بيكيت) قد ماتت يا صاحب السمو؟

Evlat, biliyorsun ben... şu sefil Becket'le uzlaşmana her zaman karşı oldum.
يا بني، تعلم إنني دائما عارضت إي ترضية مع ذلك الصعلوك (بيكيت)

Becket'in başına birşey gelecek olursa göreviniz Alvarez'in işini bitirmektir.
"سّيد "ميلير"، ايّ شيء يحدث ل "بيكيت "واجبك انت سيكون إزالة ال"فاريز

Becket bu işte en iyisidir ve eminim ki iş o noktaya gelmez.
,بيكيت" ألافضل" وأنا متأكّد انه لا شيء يستطيع اعتراضه

Becket ve ben uzun bir konuşma yapacağız. Herşeyi öğreneceğiz.
انا و "بيكيت" سوف يكون لدينا حديث طويل نريد ان نسمع كل شيء

Özür dilerim, özür dilerim. Sadece, gönlüm Beckett'den yanaydı .
أنا فقط، كما تعلمون، كنت قد حددت قلبي على بيكيت.

Beckett yaşamı boyunca dile sevgi duysa da eselerinde sessizlik, boşluklar ve duraklamaları da kullanıyordu.
بالإضافة لشغف بيكيت العميق للغات، كان يُبقي مجالًا للصمت عن طريق إدخال فجوات، فترات توقف، ولحظات فراغ في أعماله.

İki kız arkadaş arasındaki bağ hiçbir şeye benzemez, değil mi Nikki?
دعونا نتحقق من جميع البلاغات عن السيّارات المسروقة خلال الـ 24 ساعة الماضية. (بيكيت) تتحدّث.

Beckket dava da çalışmanı istemiyor. Üzgünüm.
(بيكيت) لا تُريدك أن تعمل على القضيّة، أنا آسف.

"Richard Castle eşi Senatör Beckett ve 3 çocuğuyla New York'ta yaşıyor." yazıyordu.
مكتوب" ريتشاردكاسل. يعيشفينيويورك.. مع زوجته السيناتور بيكيت ..