Peki ya Bello'nun prensesten aldığı mesaj? | Open Subtitles | ماذا عن النص حصلت على الرجل بيلو من الأميرة؟ |
Senin Maleyazlılarda Bello'nun isteyebileceği bir şeyler olabilir mi? | Open Subtitles | هل يملك اصدقائك الماليزيين شيئا قد يحتاجه بيلو ؟ هل يملك اصدقائك الماليزيين شيئا قد يحتاجه بيلو ؟ |
Bello'nun istediği şeylerden birisi ateş gücü değil mi? | Open Subtitles | واحد من الاشياء التي تثير اهتمام بيلو هي الاسلحة ، صح ؟ واحد من الاشياء التي تثير اهتمام بيلو هي الاسلحة ، صح ؟ |
Sonra da Bello'nun adamına satarız. | Open Subtitles | لذا نستعير الرصاصات من جاكس ونبيعها لأحد رجال بيلو |
Bütün bu oyun niye anlamıyorum. Bello yandaki dükkândan, Chiffino'dan çıktı. | Open Subtitles | انا لا افهم كل هذه المسرحية اوه يارفاق "بيلو" خرج للتو |
Porto Bello şehrini ele geçirde ve fidye için tuttu. | Open Subtitles | بالسيّطرة على مدينة " بورتو بيلو " وطلب عليها مُقابل |
Anadilimde, yani İtalyanca'da "güzel", "Bello" demektir. | TED | في لغتي الأم التي هي الإيطالية، "الجميل" هو "بيلو". |
Carrie, bu Eddie Dal Bello, benim kumaşları aldığım kişi. | Open Subtitles | -تهانيّ الحارّة . -كاري)، هذا (إدي دال بيلو)، رجل الكتان) |
Şu andan itibaren, Organize Suçlar Palmer ve Dal Bello cinayetlerinin soruşturması devralmıştır. | Open Subtitles | إعتباراً من هذه اللحظة، مكافحة الجريمة المنظمة ستتولى التحقيق بمقتل (دال بيلو) و(بالمر). |
Dal Bello'nun Cioffi ile konuştuktan sonra öldürülmesi şüpheli görünüyor! | Open Subtitles | عندما إنتهى المطاف بـ(دال بيلو) ميتاً بعدما تحدّثتِ مُباشرة لـ(تشوفي)! |
Bello'ya koy. | Open Subtitles | -اعرف كل ما يتعلق ب بيلو انه لاعب كبير في لونغ بيش |
Bello ile henüz tanışmadım ama teğmenlerinden birine, Eddie'ye yaklaştım. | Open Subtitles | -لا مازلت لم اقابل بيلو لكنني قريب من احد ملازميه، ايدي |
Bello'nun tayfadan kürk giyen var mı? | Open Subtitles | ايريد احد رجال بيلو ارتداء فرو ؟ |
Sence Bello bu işe girer mi? | Open Subtitles | أتعتقد انها قد تثير اهتمام بيلو ؟ |
Bello'ya Pendleton Kampı'nda kurşunları getirecek bir adamın olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبر بيلو ان لديك رجلا في معسكر بندلتون معه الرصاصات... جندي |
O da sana Bello'yu getirsin. | Open Subtitles | نعتقل ايدي، نجعله ينقلب على بيلو |
Eğer Eddie veya Bello'nun kontrol imkanı varsa, ki olduğundan emin sayılırım, sen 316'ya kayıtlısın. | Open Subtitles | ان كان بمقدور بيلو او ايدي ان يتأكد من صحة معلوماتك مع انني اشك في ذلك سيجدون انك مسجل مع الوحدة 316 مع انني اشك في ذلك سيجدون انك مسجل مع الوحدة 316 |
Bello'yu bugün görmeyi bekliyor muyuz efendim? | Open Subtitles | أتتوقع رؤية بيلو اليوم، سيدي ؟ |
Güle güle Pillow. Güle güle Dora. Güle güle domuzcuklar. | Open Subtitles | الوداع بيلو ، الوداع دورا ، الوداع يا خنازير |
Bu olay São Paulo ya da Belo Horizonte'de olmadı. | Open Subtitles | هذه ليست ساو باولو أو بيلو هيروزنات، هذا هنا يا رجل |
Naziler Bagel'i yakaladılar. Ona gaz basacaklar. | Open Subtitles | انظر يا رجل لديهم بيلو , النازيين قبضوا علي بيلو وضعوه في معسكر الكلاب |
Doris Day'in Yastık Sohbeti, ve Gece Yarısına Doğru filmlerinin arasında kalmış gibiyim. | Open Subtitles | أشعر بأني أبدو مثل دوريس داي في فيلمها بيلو توك اند ميدنايت لايس |
David Biello: Peki Victor, neler yaptın? | TED | ديفيد بيلو: إذاً فيكتور، على ماذا كنتَ تعمل؟ |