"بيليكان" - Traduction Arabe en Turc

• Pelikan
• Pelican

Mr. Pelikan bu güzel hanımı görüşmeye götürecek.
الآن السيد بيليكان يمكنه أخذ الجميلة إلى المصلى

Tamam, Mr. Pelikan, O tamamen hazır görünüyor.
يمكنك أن تأخذها بعيداً ، سيد بيليكان. إنها جاهزة

Pelikan dosyasını biliyor musunuz? Bir kopyası elimizde.
"لا ادري ان كنت سمعت عن تقرير "بيليكان لدينا نسخه منه

8 yılın beşini şartlı tahliyeyle geçirdin. Pelican Bay'de tanıştınız.
في بيليكان بي حيث أمسك بكم و من ثم يقوم بالاتصال

Silahlı soygun suçundan 15 yıl hapis yattıktan sonra Garret Tully, 1992 yılında Pelican Bay Eyalet Hapishanesinden tahliye edildi.
ترجمة بسام شقير في عام 1992 غاريت تولي أطلق سراحه من سجن بيليكان باي بعد أن قضى 15 سنة بتهمة السطو المسلح

Darptan üç-beş yıl hapis yattın. Folsom, B Kanadı, Pelican Bay'de.
نحتاج إلى خمسة على الأرض حيث ستكون القوة في (بيليكان بي)

15 gün önce Pelikan dosyası elimize geçti ve aynı gün Beyaz Saray'a sunduk.
"اولا تلقينا نسخه من تقرير "بيليكان منذ اسبوعين و سلمناه للبيت الابيض في نفس اليوم

Pelikan dosyası Darby Shaw adındaki bir genç kadına ait.
نعرف ان تقرير "بيليكان" كتب بواسطة " سيده تدعي "ديربي شو

Dr. Pelikan özellikle çok fazla kalabalık olmamamızı söyledi.
-الد. (بيليكان) قال بوضوح أن نجعل المجموعة صغيرة

Ben sadece Dr. Pelikan'a seninle birlikte gittim.
وحقيقة استعدادك للذهاب لرؤية الد. (بيليكان) وموافقته

Yaş 22. Pelikan Adası'nda yaşıyor.
كانعمرها22 عاما، تعيش في جزيرة (بيليكان)

Pelikan Adası'ndaki okulu biliyor musun?
أتعرف شيئاً عن تلك المدرسة في جزيرة (بيليكان)؟

Kapatılıyor ve 2 yıl sonra Pelikan Adası'nda Light Of Way adıyla tekrar açılıyor.
أُغلقت هذه المدرسة ثم أُعيد فتحها "بعد سنتين في "جزيرة بيليكان :تحت اسم (أكاديمية ضوء الطريق)

"ıssız Pelikan Adası'na "sürgün etti!"
"ليظلوا عالقين على جزيرة بيليكان"

Çocuk tecavüzcüsü, Pelican Bay'da 6 yıl yattı.
مغتصب أطفال متسلسل سجن لـ 6 أعوام بسجن "بيليكان باي"

Teşekkürler. Pelican Bay'daki adamımdan haber geldi.
شكراً أتاني زميلي بـ "بيليكان باي" بهذه المعلومة

Blue Pelican motelinde kalıyorum. Caddenin karşısında bir cafe var.
أنزل في نزل (بلو بيليكان)، ثمّة مقهى في الشارع المقابل

Tamam, kullandığı banka "Pelican Bank Trust."
حسناً, بنكه هو -بنك بيليكان آند تراست-

Pelican Bay'in olduğu Crescent City mi?
بيليكان بيي في كريسنت سيتي؟

Pelican Bay'daydın öyle mi?
كنت في بيليكان سيتي؟