| Onları hiç tanımayacak olsan da Omoro ve Binta Kinte'nin torunusun. | Open Subtitles | ورغم أنكِ لن تعرفينهم أبداً، إلا أنكِ حفيدة (عمر) و(بينتا كنتي) |
| Omoro ve Binta Kinte'nin oğlu "Kunta Kinte"sin sen. | Open Subtitles | أنت (كونتا كنتي) اين (عمر) و(بينتا كنتي) |
| Kamby Bolongo kıyısında yer alan Juffere'deki Mandinka Krallığı'ndan Omoro ve Binta Kinte'nin oğluydu. | Open Subtitles | (ابن (أمورو) و(بينتا كينتي) من (جوفريه (في مملكة (نيومي) في (كامبي بولنغو. |
| Bu Niña, Pinta ya da Santa Maria gibi birşey mi? | Open Subtitles | هل ذلك نيا بينتا او السانتا ماريا؟ |
| Nina, Pinta, ve Canadian Club. | Open Subtitles | "نينا، "بينتا"،و "كانديان كلاب". |
| Pinta, evet. ve... ? | Open Subtitles | بينتا هذا صحيح و... . ؟ |
| Omoro ve Binta Kinte'nin oğlu "Kunta Kinte"sin sen. | Open Subtitles | أنت (كونتا كنتي) إبن (عمر) و(بينتا كنتي) |
| - Babaannem. - Binta Kinte. | Open Subtitles | -و(بينتا كنتي) |
| Nina. Pinta. Santa Maria da yok. | Open Subtitles | لا تتحدث عن (بينتا) أو عن (سانتا ماريا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 