| Pentos "Dar Deniz'in öteki tarafı" | Open Subtitles | " بينتوس ، مملكة عبر البحر الضيق " |
| Limanda Pentos'a gidecek bir gemi bekliyor. | Open Subtitles | هناك سفينة منتظرة في الميناء ستتجه لـ(بينتوس) |
| Yarın bir gemi Pentos'a doğru yola çıkacak. | Open Subtitles | سفينة مغادرة غدًا الى بينتوس |
| Ancak üçüncü bir seçenek var. Yarın bir gemi Pentos'a doğru yola çıkacak. | Open Subtitles | رغم هذا، يوجد حلُ ثالث سفينة راحلة غداً لـ(بينتوس) |
| Kumpanya yakında Pentos'a geçecek. - Sen de bizimle gel. | Open Subtitles | ستنتقل الفرقة إلى (بينتوس) قريبًا، عليكِ أن تأتي معنا. |
| Pentos efendisi, Illyrio Mopatis'i tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف (إيلريو موبتس)، كبير (بينتوس)؟ |
| Limanda Pentos'a gidecek bir gemi bekliyor. | Open Subtitles | ثمة سفينة تنتظرك متجهة إلى (بينتوس) |
| Pentos'ta rahat bir hayatın olacak. | Open Subtitles | ستحظين بحياة أفضل في (بينتوس) |
| Pentos'ta rahat bir hayatın olacak. | Open Subtitles | حياة رغيدة تنتظرك في (بينتوس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 