Ama Pendry sağlak. Neden birini bıçaklamak için diğer elini kullansın ki? | Open Subtitles | ولكن (بيندري) أيمن اليد، فلما يستخدم يده العكسية ليطعن أحد حتى الموت؟ |
Kardeşimiz Warren Pendry'i Ulu Tanrı'ya emanet ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نستودع إلى الرب شقيقنا (وارين بيندري) |
Adı Lawrence Pendry. Warren Pendry'nin oğlu. | Open Subtitles | اسمه هو (لورينس بيندري) ابن (وارين بيندري) |
Lawrence Pendry soruşturmasına danışmanlık yapmak için gelemdim. | Open Subtitles | لست هنا من أجل استشارة في قضية (لورينس بيندري) |
Lawrence Pendry'nin laktoza alerjisi vardı, karısı Mary de tam bir vejetaryendi. | Open Subtitles | (لورينس بيندري) لا يحب اللاكتوز، وزوجته (ماري) نباتية |
Mary Pendry, bu fotoğrafını ölmeden sadece bir saat önce çekmiş ve arkadaşına göndermişti. | Open Subtitles | ماري بيندري) إلتقطت هذه الصور لنفسها، وأرسلتها إلكترونياً لصديق قبل موتها بساعات، |
Pendry'nin, karısını bu silahla öldürdüğünü düşünüyorum. | Open Subtitles | هذا السلاح الذي أعتقد أن (بيندري) استخدمه لقتل زوجته. |
Pendry'nin çiviyi de eritecek hali yok tabii değil mi? | Open Subtitles | (والآن لم يتمكن (بيندري من إذابة المسمار، صحيح؟ |
Eğer öyleyse, satışlardan birini Pendry'e bağlayıp bağlayamayacağımızı görmek için veri tabanlarına bakmakları zor olmasa gerek. | Open Subtitles | إن كانوا كذلك سيكون من السهل التشاور مع قاعدة بياناتهم، لنرى إن كان هناك صلة لأحدهم بـ (بيندري). |
Burada yazdığına göre, Pendry'nin Nick Ginn adında bir elemanı vardı ufak çaplı birkaç suçu vardı, sorgulamak için merkeze çağırmıştık. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن (بيندري) وجد صانع المسدس يسمى (نيك غين) وكان مجرم صغير سابق، واستجوبناه من قبل، |
Belli ki yanmış çiviyi incelerken Pendry'i ürkütmüşüm. | Open Subtitles | يبدو أنني أغضبت (بيندري) عندما فحصت ذلك المسمار المتفحم. |
Saklandığı yeri söylememi istiyor ama Pendry'e karşı elle tutulur bir dava oluşmadan söylemeye hiç niyetim yok. | Open Subtitles | ولكنني لا أفضل هذا إلى أن .. تنتهي قضيته مع (بيندري). |
- Belli ki Pendry yazıcıyı ortadan kaldıralı çok olmuş. | Open Subtitles | يتضح أن (بيندري) دمرها منذ وقتِ طويل. وكيف هذا؟ |
Ginn, 1.90 boyunda. Pendry'den en az 10 kilo fazla. | Open Subtitles | (غين) طوله ستة أقدام وربع ويزيد اثنان كيلو جرام عن (بيندري) |
Yanılmışım Watson. Yazıcı hâlâ Pendry'de. | Open Subtitles | حسنُ، كنت مخطئاً يا (واطسون) مازال (بيندري) يملك الآلة |
Ama Lawrence Pendry'nin karısını öldürdüğünü ve suçlu olduğu en başından beri biliyordum. | Open Subtitles | كنت متيقن أن (لورينس بيندري) مذنب لأنه قتل زوجته في الواقع. |
Her zaman Lawrence Pendry'nin ...karısını öldürdüğünü ve suçlu olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | "لطالما عرِفت أن (لورانس بيندري) "كان مُذنِبًا وقتَل زوجته بالفعل ." "جاريث ليستراد) المخبر والمحقق بشُرطة العاصمة). |
Pendry enselendiğinde orada olacağım. | Open Subtitles | وسأكون هناك عندما بينما خدعنا (بيندري) |
Pendry bizi hayatta içeri almaz. | Open Subtitles | ولن يسمح لنا (بيندري) بالدخول للمنزل |
Pendry'e karşı bir dosya oluşturamamanın asıl nedeni cinayet silahını bulamamış olmandı. | Open Subtitles | السبب الرئيسي الذي لم تستطع بسببه فتح قضية ضد (بيندري) أنك لم تعثر على سلاح الجريمة ... |