| Akademi'de aranızda geçenlerden sonra bunun iyi bir düşünce olduğunu gerçekten düşünüyor musun? | Open Subtitles | أتعتقد حقًا أن هذه فكرة جيدة بعدما حدث بينكما أنتما الإثنان في الأكاديمية؟ |
| aranızda bir şeyler var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء بينكما أنتما الإثنان ؟ |
| Sanki aranızda bağ kurup, onun gerçek olup olmadığını merak eden iki kişi gibisiniz. | Open Subtitles | سيكون أشبه بأن بينكما أنتما الإثنان رابطة وتتساءلان إن كانت حقيقية أو... |
| İkisinin de kalbini kırmayı üstlendiğinize göre kalan tüm ömrümü alsa bile ikinizi ayıracağım. | Open Subtitles | لكن ، ولأنكما أخذتما على عاتقيكما إيذاء كليهما لو تطلب الأمر مني بقية حياتي سأقوم بالتفريق بينكما أنتما الإثنان |
| İkisinin de kalbini kırmayı üstlendiğinize göre kalan tüm ömrümü alsa bile ikinizi ayıracağım. | Open Subtitles | لكن ، ولأنكما أخذتما على عاتقيكما إيذاء كليهما لو تطلب الأمر مني بقية حياتي سأقوم بالتفريق بينكما أنتما الإثنان |
| Yani aranızda olan şeyi... | Open Subtitles | إذا , الذي حدث بينكما أنتما الإثنان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 