"بينكَ و" - Traduction Arabe en Turc

• seninle

Belirli bölümler sadece seninle benim aramda kalacak. - Mesela?
التفاصيل الحقيقية يجب أنّ تنحصر بيني و بينكَ و حسب.

Bugün seninle Alvarez arasında olanlar yüzünden Sara işi bırakmayı düşünüyor.
حسناً، تُفكرُ سارة بتركِ العمَل بسببِ ما جرى اليوم بينكَ و بينَ ألفاريز

seninle Rahibe Peter Marie arasında neler dönüyor?
ما الذي يَجري بينكَ و بينَ الأُخت بيتَر ماري؟

Bana anlattıkların seninle Tanrı arasında. Kimse beni anlatmaya zorlayamaz.
ميغيل، ما تُخبرني بهِ يبقى بينكَ و بين الرَب، لستُ مُجبراً أن أُخبِرَ أحداً

Elbette. Ama bu seninle şef arasında kalmalı.
بالتأكيد , لكنّ هذا سيتطلب البقاء قريباً بينكَ و بين الرئيس

seninle ve geri kalan hayatınla aranda üç metre var.
عشرة خطوات بينكَ و بين حياتكَ.

Düşündüm de... seninle Luis Ruiz arasında bir görüşme ayarlayabiliriz.
كُنتُ أُفكِر... علينا أن نُعِد لاجتماعٍ بينكَ و بين (لويس رويز)