Başlamadan önce Dışişleri Bakanı Bjorn Marrot birkaç şey söylemek istiyor. | Open Subtitles | وقبل ان نبدأ وزير الخارجية بيورن ماروت يود ان يلقي كلمة |
Bir yıllık bedava Doktor Bjorn. Düzenli, he? | Open Subtitles | خزين العام من بيرة الدكتور بيورن رائع ، أليس كذلك ؟ |
Bjorn yetenekli bir politikacı ama lider değil. | Open Subtitles | اقول ان بيورن سياسي موهوب ولكنه ليس بالضرورة قائد |
- Björn. Almanca, "Bebek taşıyıcısı." | Open Subtitles | "بيورن" كلمة هولندية معناها "حمَّالة الأطفال". |
William Henry Harrison Martin Van Buren'ı yenip, Birleşik Devletlerin dokuzuncu Başkanı oldu | Open Subtitles | وليم هنري فاز بالإنتخابات و هزم مارتن فان بيورن ليصبح بذلك الرئيس التاسع للولايات المتحدة |
Bjorn Marrot da geldi. Birgitte'le konuşmak istiyor-- | Open Subtitles | حضر بيورن ماروت ايضا وهو يريد ان يلتقي بيرغيت |
Bu darbelerden sonra Bjorn Marrot'un siyasi konumu nedir? | Open Subtitles | ماهو مستقبل بيورن ماروت السياسي بعد هذه الضربات؟ |
İşçi Partisi Başkanı Bjorn Marrot kişisel sebeplerle istifa etti. | Open Subtitles | بيورن ماروت استقال من رئاسة حزب العمال لاسباب شخصية |
Bjorn en azından sadıktı. Başbakan olarak buna önem veriyorum. | Open Subtitles | ولكن بيورن كان مخلص وهي خاصية اقدرها كرئيسة الوزراء |
Bjorn Marrot zayıf bir liderdi. Höxenhaven zayıf değil. | Open Subtitles | بيورن ماروت كان قائدا ضعيفا، هوكس ليس بالضعيف |
- Bjorn bunu "Üç Eğiriciler"den duymuş. | Open Subtitles | سمع ذلك بيورن من خلال الثلاثة مغازل . بيورن ؟ |
Bjorn konuşmaya hazır olduğunda bir ulak gelecek. | Open Subtitles | عندما يستعد بيورن للحديث سيكون هناك رسول |
Doktor Bjorn'un ünlü "Eski-Tarz Alkolsüz Birası". | Open Subtitles | و بيرة الدكتورِ بيورن المشهورة |
Bjorn dün anketler hakkında seninle konuşmaya çalışmış. | Open Subtitles | اعلم... ...ولكن بيورن حاول التحدث معك بالامس بخصوص استطلاعات الرأي |
İşçi Partisi'nin yeni lideri Bjorn Marrot. | Open Subtitles | زعيم حزب العمال هو بيورن ماروت |
Bjorn bizimle konuşmamışken nasıl olur da partinin hemfikir olduğunu söyler? | Open Subtitles | وكيف يقول بيورن ان الحزب قد وافق عليها؟ |
Ama Bjorn Marrot gibi değil. | Open Subtitles | بالطبع، ولكن ليس مثل بيورن ماروت |
İşçi Partisi başkanı Bjorn Marrot kişisel sebeplerle istifa etti. | Open Subtitles | بيورن ماروت استقال كزعيم حزب العمال |
Acaba Björn Demirsurat babası gibi lanetli mi diye düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل فحسب إن كان بيورن آيرونسايد) ملعوناً مثل والده) |
Björn Borg, Mark Spitz. | Open Subtitles | بيورن بورج ,مارك سبيتس |
MARTlN VAN Buren, Birleşik Devletlerin 8. | Open Subtitles | -سيدى الرئيس ,سيدى سفير إسبانيا السنيور كالديرون مارتن فان بيورن الرئيس الثامن للولايات المتحدة -ماذا؟ |
Benim adım Bjorne Kvernmo ve bu geminin kaptanıyım. | Open Subtitles | "اسمي: "بيورن كرنمو ...و أنا قبطان هذه السفينة |