| İşin bitince beni cep telefonundan ara, göz açıp kapayana kadar burada olurum. | Open Subtitles | أتصل بي عندما تنتهي وسأكون هنا في لمح البصر |
| İkisinin de kafasına iki kere ateş et, Ve işin bitince beni ara. | Open Subtitles | ضع كلتاهما في رؤوسهما واتصل بي عندما تنتهي |
| "İşin bitince beni ara." | TED | أتصل بي عندما تنتهي من العمل. |
| İşin bittiğinde beni ara. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تنتهي. |
| Tamam. İşin bittiğinde beni ara. | Open Subtitles | حسناً، أتصل بي عندما تنتهي |
| - İşin bittiğinde beni ara. - Olur. | Open Subtitles | إتصل بي عندما تنتهي - نعم - |
| Sadece kontrol ediyorum. Mesajımı aldığın zaman beni ara. | Open Subtitles | فقط كنت أطمأن عليكِ اتصلي بي عندما تنتهي |
| Sadece kontrol ediyorum. Mesajımı aldığın zaman beni ara. | Open Subtitles | فقط كنت أطمأن عليكِ اتصلي بي عندما تنتهي |
| İşte kartım. Bu akşam işin bitince beni ara, tamam mı? | Open Subtitles | اتصل بي عندما تنتهي الليله حسنا ؟ |
| - Kuaförle işin bitince beni ararsın. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تنتهي مع مصففة الشعر |
| İşin bitince beni ara. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تنتهي |
| İşin bitince beni ararsın. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تنتهي |
| İşin bitince beni ara. | Open Subtitles | إتصل بي عندما تنتهي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 