"بي في هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bu konuda bana
• Bana bu konuda

Korkarım Bu konuda bana güvenmek zorundasınız. Buraya gelmedi.
أخشى أن عليك أن تثقي بي في هذا الأمر إنها لم تكن هنا.

Tatlım Bu konuda bana güvenmelisin tamam mı?
عزيزتي، عليكِ أن تثقي بي في هذا الأمر، أتفقنا؟

Ama hala buradasın ve hayattasın. Bu konuda bana güven.
ومع هذا ها أنتِ ذا ، مازلتِ حية ثِقي بي في هذا

Ben sadece Bu konuda bana güvendiğin için teşekkür etmek istemiştim.
أردت أن أشكرك فحسب لثقتك بي في هذا الامر

Şu anda, sadece Bana bu konuda güvenmelisin tamam mı?
الآن عليكِ فقط أن تقي بي في هذا , حسناً؟

Evet hazır. Bu konuda bana güven.
حسناً , هي مستعدّة للعودة , ثق بي في هذا الأمر

"Bu konuda bana güvenin. Bu konuda bana güvenin."
" ثقوا بي في هذا الأمر " " ثقوا بي في هذا الأمر "

"Bu konuda bana güvenin!" Tabi ki sana güvenebilirim.
" ثقوا بي في هذا الأمر " صحيح، يمكنني أن أثق بك

Bu konuda bana güvenmelisin canım.
عليك الوثوق بي في هذا الأمر يا عزيزتي.

Bu konuda bana güvenmen lazım.
يجب عليك ان تثقي بي في هذا الشئ

Neden Bu konuda bana güvenemiyorsun?
لماذا فقط لا تثق بي في هذا .. ؟

- Bunu düşünmem gerek. - Bu konuda bana güvenmelisin.
عليَّ أن أفكر في هذا - عليكِ أن تثقي بي في هذا الأمر -

Sana onu bulacağımı söyledim. Bu konuda bana güvenmelisin.
قلتُ لكَ سأجدها عليك أن تثقَ بي في هذا

Lütfen. Bu konuda bana güvenmen gerek.
أرجوك , عليك أن تثق بي في هذا الأمر

Bu konuda bana güvenmenizi istiyorum.
أريدك أن تثق بي في هذا الأمَر.

Bu konuda bana güvenmelisiniz.
عليكم أن تثقوا بي في هذا

- "Bu konuda bana güvenebilirsin!"
-يمكنك أن تثق بي في هذا الأمر" !"

Bu konuda bana güvenin çocuklar.
ثقوا بي في هذا يا رفاق

Bu konuda bana güvenmelisin.
لكن ثقي بي في هذا

Bana bu konuda güvenmek zorundasın.
سيكون عليكِ أن تثقي بي في هذا.