Ben Novak toplantıdaki en genç bilim adamıydı. | TED | كان بِنْ نُوفَاكْأصغر عالم خلال الاجتماع. |
Hayır, Ben ne kadar stres yaptığımı bildiği için barmenimiz olmaya gönüllü oldu. | Open Subtitles | كلا ، (بِنْ) عَلِمَ كم أنا متوترة ، لذا تطوع بأن يكون نادلُنا. |
Senle Ben, Ben ve sen. Resmen rüyanız gerçek oldu. | Open Subtitles | أنتِ و(بِنْ) ، (بِنْ) وأنتِ ، يبدو تماماً كحلم تحقق. |
Ben'e benzeyen iki adamla Ross'a benzeyen iki adam daireler çiziyor. | Open Subtitles | أعني ، فقط إثنان يبدوان مثلِ (بِنْ) يدوران حول شخصان يُشبهان (روس). |
Evet, Ben'den bahsettin ama karşı dairedeki diğer adamdan bana bahsetmedin ve bu bana bilmem gereken her şeyi söylüyor. | Open Subtitles | أجل ، لقد أخبرتني بشأن (بِنْ) لكنكِ لم تخبريني عن الشخص الذي يسكن بجوارك وهذا ما يخبرني بكل شيء أردت معرفته. |
Ben, bunu hayatın pahasına koru. | Open Subtitles | حسناً يا (بِنْ) ، أحرس على الثوب بحياتك. |
Ben'in yapması gereken ilk şey babalık testi. | Open Subtitles | لذلك ، أول شيء يجب على (بِنْ) فعله هو إختبار الأبوة. |
Bronx, Ben. | Open Subtitles | كنتُ في (برونكس) ، الـ(برونكس) يا (بِنْ). برونكس هو أحد أحياء مدينة (نيويورك) الخمسة |
Ben, stajyeri olduğum baro büyük bir parti veriyor. | Open Subtitles | مرحباً (بِنْ) ، شركة المحاماة التي أعمل بها لديها حفلٌ كبير |
Ben, Vegas için mi ayrıldı? | Open Subtitles | مرحباً ، هل (بِنْ) غادر للتو إلى (فيجاس)؟ |
Ben, sahiden ne zaman saçmalamayı bırakacaksın? | Open Subtitles | (بِنْ) ، حقاً ، متى ستتخلى عن هذا؟ |
Ben'i kıskandım ve çocuk gibi davrandım. | Open Subtitles | لقد غرتُ من (بِنْ) وتصرفتُ برعونة. |
Yok artık, Ben'den sahiden hoşlanıyorsun! | Open Subtitles | تباً! ، أنتِ حقاً تُحبين (بِنْ). |
Ben, 20 yılımızı birbirimizi tanımak için harcadık. | Open Subtitles | (بِنْ)... لقد قضينا الـ(20) سنة الأخيرة نتعرف على بعضنا البعض. |
Ben, yeterince zarar vermedim mi... Şimdi verdin! | Open Subtitles | (بِنْ) ، ألم تُحدث ضرر بما يكفي... لديك الآن |
Ayrıca Ben bu ilişkiye düzgün bir şekilde başlamak istiyorum. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، (بِنْ) ، أنا فقط... أنا فقط أريد بدء العلاقة بشكل صحيح. |
Eric'e merhaba de, Ben. | Open Subtitles | قُلْمرحباًلـ (إيريك)،"بِنْ " |
Ben, kadın makaleleri istiyor. | Open Subtitles | ( بِنْ ) يُريدُ عمود نِساءِ فى المجلة . |
- Ben. | Open Subtitles | (بِنْ) مرحباً (روس) البوس. |
Ben aptal değilim, Ben. | Open Subtitles | لكنني لستُ أحمقاً يا (بِنْ). |