"بِيت" - Traduction Arabe en Turc

• Pete

Bugün rahibe Pete ile görüşmen, programa katılmak istemen.
رُؤيتُكَ للأُخت بِيت اليَوم و سُؤالُها إذا كانَ بإمكاننا الانضمام إلى بُرنامِجها

Metzger'in, Wittlesey'in, Glynn'in... veya McManus'un veya Rahibe Pete'in değil.
و ليسَ ميتزغَر، أو ويتلسي و ليسَ غلين أو ماكمانوس أو الأُخت بِيت

Kelimeleri,Bay Pete gibi isimleri düşün.
فَكِري بكَلِمات، و أسماء مِثل السيد بِيت

Frankie'yi, Bay Pete kadar hiç kimse incitmedi.
لَم يُؤذي أحداً فرانكي كما آذاها السيد بِيت

Biz Pete ile isimleri bile seçmiştik... erkek olursa Emmett kız olursa...
لقد اختَرنا الأسماء أنا و بِيت سنُسَميهِ إيميت لَو كانَ صَبياً و لَو كانَت بِنتاً

Rahibe Pete onu koruduğunu söyledi.
قالَت الأُخت بِيت أنكَ دافعتَ عَنه

Rahibe Pete'in ziyaretime gelmesini.
اجعَل الأُخت بِيت تَأتي لزِيارَتي

Bir alkol sorunun var, bu yüzden Rahibe Pete'in terapisine gitmelisin.
لديكَ مُشكلَة معَ الكحول لِذا عليكَ الانضمام إلى عِلاج الأخت (بِيت)

Bana Mr Pete'i anlatsana.
حسناً، أخبِريني عَن السيد بِيت

Bana Pete 'i anlatmanı istiyorum.
أُريدُكِ أن تُخبِريني عَن بِيت

Pete ve ben isimleri seçmiştik.
لقد اختَرنا الأسماء أنا و بِيت

Pete'den geriye bana kalan tek şey o bebekti.
الشَيء الوَحيد المُتَبَقي لي مِن بِيت

Rahibe Pete seni görmeye geldi.
الأُخت بِيت هُنا لرُؤيَتِك

Rahibe Pete'le beraber sadece gerdek gecesi için, sana ve Norma'ya eski hastane odalarından birisini ayarladık.
لقد رتَّبتُ معَ الأخت (بِيت) لكَ و (لنورما) لتستخدما، في ليلَة زواجكما فقط أحَد أجنحَة الضيافَة

Rahibe Pete'in toplantısına katılmanız da ne?
في واحدة من جلسات الأُخت (بِيت) التفاعليَة؟

Rahibe Pete toplantılara düzenli olarak katılmadığını söylüyor.
و الآن تقول الأُخت (بِيت) أنكَ لَم تكُن مواظباً على حضور التأهيل

Bu top seni Pete Maravich yapar.
يُمكنُ لهذه الكُرَة أن تجعلكَ مثل (بِيت مارافيتش)

Rahibe Pete, dini tedavici, mezhep tedavicisi demedim.
أيتها الأخت (بِيت)، أنا لم أقُل شافياً دينيا، أو طائفياً

Rahibe Pete'le görüşmeler devam edeceksin ve uyuşturucu toplantılarına katılman da mecburi.
و سيبقى عليكَ الاجتماع معَ الأخت (بِيت) للنُصح و حضوركَ إجباري لكُل جلسات إعادَة التأهيل من المخدرات

Rahibe Pete'den ayrılırım. Gelip seninle postanede çalışırım.
سأستقيل من العمل لدى الأخت (بِيت)، و سأعمل لديكَ في غرفة البريد