"تآمر" - Traduction Arabe en Turc

• komplo
• işbirliği
• komplosu
• suikast

Ya biri bu eve gelmemiz için bize komplo kurduysa?
أو تآمر شخص بالنسبة لنا أن يكون في هذا البيت؟

Biriniz Asilere mesaj göndermek için pilotun biriyle komplo kurdu.
واحد منكم قد تآمر مع طيّار لإرسال رسالة إلى الثورة.

Elbette Steven Spielberg'in filmi bunun üzerine kurulu -- komplo hazırlayan dinazorlar insanları kovalıyorlar.
وهذا هو فلم ستيفين سيبلبيرغ تآمر الديناصورات ضد البشر

Cinayet hakkında konuşmak, sadece işbirliği değil önceden planlama da sayılır.
نقاش القتل لا يجعلهُ مجرد تآمر لكنهُ يشير لسبق الإصرار

Hainlerle işbirliği yapıp kutsal katerdalimize ölüm getiren birisi?
من الذي تآمر مع الخونة ليجلب موتنا داخل الكنسية؟

Rüşvet, vergi kaçırma, görevi kötüye kullanma ve en sevdiğim olan cinayet komplosu kurma.
،رشوة، تهرب من دفع الضرائب ،سوء تصرف إجرامي ،والمفضلة لي تآمر في إرتكاب جريمة قتل

Beni devirmek için Kayser'le komplo kurduklarının apaçık itirafı!
اعتراف مدقع من ابني بإن القيصر تآمر معه لإسقاط الدستور وتدميرى

Prens Aya'ya komplo kuran kimse... şiddetle cezalandırılacaktır.
كل من تآمر على قتل اريا.. سيلقى عقاب شديد.

"Ülke genelinde, asiller zalim kralın canını alıp özgürlük getirmek için komplo düzenlediler."
في كافة أنحاء الأرض . . تآمر النبلاء للقضاء على استبداد الملك و إعادة الحرية

fakat İ.Ö. 44 yılının Martında, Düşmanları ona karşı yeniden komplo kurdular.
لكن في مارس، 44 قبل الميلاد تآمر خصومه ضدّه.

Yani bu 3 kişi beraber bir komplo kurup, sebepsiz yere yüzlerce kişinin önünde, bir adam öldürmek için saçma şeytani bir plan mı yaptılar?
اذا تآمر ثلاث أشخاص على خطة شيطانية بلهاء لقتل رجل امام المئات من الناس بلا سبب؟

İki ölü suç ortağından başka, komplo kurduğuna dair.
وغير مساعديه الموتى لا دليل على شراكة تآمر

Bauer'in İHA pilotuyla birlikte komplo kurduğunu ve saldırıyı planlamasına yardım ettiğini mi düşünüyoruz?
هل نعتقد ان بارو تآمر مع قائد الطائرة الآلية لمساعدته في التخطيط للهجوم؟

Adam kaçırma, cinayete teşebbüs, cinayet, komplo, adaleti yanıltma, bir çocuk ile cinsel aktivite.
خطف , شروع في قتل قتل , تآمر حرف مسار العدل

Cinayet amaçlı komplo kurma suçuyla yargılanacaksın. Müebbet ceza demek bu.
أنت تواجهي تهمة تآمر للقتل وهذا يعني سجن مؤبد

Prens Fayeen, Abboud'u öldürmek için Arcadia ile işbirliği yapmış.
تآمر الأميرفايين مع أركاديا لاغتيال الأمير عبود

Habib tutuklandığında, kendisiyle işbirliği yapanları teşhis edebilirdi.
" حال تسليم " حبيب قد يكشف من تآمر معه

MP ile işbirliği yapıyormuş. Öğrencileri de onlar dövmüş.
(لقد تآمر مع الــ (إم بي وأعتقد بأنهم من قام بضرب هؤلاء التلاميذ أيضا

Cinayet, cinayet komplosu,
جريمة , تآمر على قتل

712 gasp, 849 haraç 246 dolandırıcılık, 87 suikast ve cinayet 527 adaleti engelleme.
712قضة سلب، 849قضية ابتزاز 246قضية احتيال، 87 قضية تآمر للقتل 527قضية إعاقة عدالة كيف يرد المتهمون؟