| Bırakın onlar size girişsin. | Open Subtitles | دع النوبة تأتي إليك. |
| Bırakın onlar size girişsin. | Open Subtitles | دع النوبة تأتي إليك. |
| Sadece sana gelsin. Şey daha daha istiyorum. | Open Subtitles | دعيها أن تأتي إليك فقط أنت تريدينها أكثر من أي شيء |
| Bırak oyun sana gelsin. Bu sporda saat yok. | Open Subtitles | دع المباراة تأتي إليك يارجل هذه اللعبة لايوجد بها وقت |
| -Demek istediğim, Sen bi kızı geri çevirdiğinde, nasıl tekrar sana gelmesini sağlarsın? | Open Subtitles | كيـف تجعـل الفتـاة تأتي إليك حيـن تردهـا ؟ - أجـل (إريـك) ؟ |
| Haley'nin yerini bilmiyordun, - o yüzden sana gelmesini sağladın. | Open Subtitles | كنتَ تجهل مكان (هايلي) , لذا جعلتها تأتي إليك |
| Eğer onun sana gelmesine izin verirsen, kaçma şansını riske atmış olursun. | Open Subtitles | فإن تركتها تأتي إليك فإنك تخاطر بفرصة هروبك |
| sana gelmesine izin verirsen, kaçma şansını tehlikeye sokarsın. | Open Subtitles | فإن تركتها تأتي إليك فستخاطر بفرصك بالهرب |
| Bırakın onlar size girişsin. | Open Subtitles | دع النوبة تأتي إليك. |
| Yalakalığı bırak. Bırak o sana gelsin. | Open Subtitles | توقّف عن التقرب لها ودعها تأتي إليك |
| O zaman bırak o sana gelsin. Sıkboğaz edilmek kimseyi etkilemez. | Open Subtitles | دعها تأتي إليك لن تثيرها بالخنق |
| Bırak o sana gelsin. - Ağırdan nasıl satılır? | Open Subtitles | إبق هادئاً، دعها تأتي إليك |
| Maryann "Eğer bir şeyi istiyorsan, onun sana gelmesini beklememelisin." diyor. | Open Subtitles | (ماريان) قالت بأنك لو إحتجت أيه شئ لو أردت أيه شئ ... لا تنظر أن تأتي إليك |
| ve oyunun sana gelmesine izin ver. | Open Subtitles | ودع الطريدة تأتي إليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 