| Eğer geceleyin bana gelmek istersen utanmayacağım, ve ne istersen onu yapacağım. | Open Subtitles | إذا أردت أن تأتي لي ليلاً لن أخجل سأفعل ما تأمرني به |
| Dinle, biliyorum geç oldu ama, bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | اسمع .. اعلم انه وقت متأخر ولكن هل تريد ان تأتي لي ؟ |
| - Seninkini. Neden doğrudan bana gelmedin ki? | Open Subtitles | قضيتك , لماذا لم تأتي لي منذ البداية؟ |
| - Neden bana gelmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي لي ؟ |
| İyi peki ama eğer takım ile ilgili bir sorun varsa hemen Bana gel. | Open Subtitles | ،حسنًا إذا لدّيك مشكلة ،مع فريق العمل تأتي لي |
| Emekli maaşımla ilgili bir sorunun varsa, Bana gel. | Open Subtitles | لو لديك مشكلة بموقف التقاعد , تأتي لي |
| O kadar çok arabam var ki, millet bana gelip, | Open Subtitles | لدي الكثير من السيارات الناس تأتي لي وتقول: |
| Babam şöyle derdi: "En az iki çözümünü düşünmediğin bir problemle bana gelme''. | TED | قال لي والدي، "لا تأتي لي بمشاكل إلا إذا كنتي قد فكرتي ببعض البدائل. |
| Bana gelmen gerekirdi, neler olduğunu anlatman gerekirdi. O senin kuzenin, dostun. | Open Subtitles | كان بأمكانك أن تأتي لي وتخبرني بكل ما حدث , انه صديقك وأبن عمك |
| Dinle, geç oldu biliyorum ama, bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | اسمع .. اعلم انه وقت متأخر ولكن هل تريد ان تأتي لي ؟ |
| Geç olduğunu biliyorum ama bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | اعلم انه وقت متأخر ولكن هل تريد ان تأتي لي ؟ |
| Biliyorum geç oldu ama bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | اعلم انه وقت متأخر ولكن هل تريد ان تأتي لي ؟ |
| Normalde, bana gelmek yerine son sürat yola koyulup durumu daha berbat hale sokardın. | Open Subtitles | في العادة, بدلا أن تأتي لي, تذهب غاضبا و تقوم بشيء يجعل الموقف أكثر سوءا. |
| Neden bana gelmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي لي ؟ |
| Ama Rachel ile çıkmaya başlamalarından önce bana gelmedin. | Open Subtitles | ولكنك لم تأتي لي بمجرد ان واعد (رايتشيل) |
| Neden önce bana gelmedin Jack? | Open Subtitles | لمَ لم تأتي لي أولاً، (جاك)؟ |
| Onunla ilgili bir sorunun varsa, Bana gel. | Open Subtitles | لو لديك مشكلة معه تأتي لي |
| Sana tekme atarsa Bana gel. Isırma. | Open Subtitles | إذا ركلكَ، تأتي لي لا تعض. |
| Eğer birşeyler bulursan direk Bana gel, tamam mı? | Open Subtitles | لو لديك شيء تأتي لي مباشرةً |
| Takıların güzel, kıyafetlerin güzel, ama bana gelip yaklaştığında işte o zaman düşersin! | Open Subtitles | المجوهرات والملابس كل ذلك هو كل شيئ انها خطوة تأتي لي ذلك حيث تناول في الخريف |
| Kristin Chenoweth ona yemek vermeyi... unuttuğunda bayılınca ağlayıp bana gelme o zaman. | Open Subtitles | حسناً لا تأتي لي باكياً عندما تسقط " كريستين تشانل " عندما تنسى إطعامها |
| Bana gelmen gerekirdi, neler olduğunu anlatman gerekirdi. O senin kuzenin, dostun. | Open Subtitles | كان بأمكانك أن تأتي لي وتخبرني بكل ما حدث , انه صديقك وأبن عمك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 